查询词典 garble a statement

I just got astonish with what I read in some of the statement about this phenomenon.

我刚刚骇跟我看过的一些声明中有关这一现象。

VOICE: So the statement "Astronomically speaking, man is insignificant" is true

所以，"从天文学的角度来说，人是很微小的"，这样一种说法在某种

Perhaps, however, that statement held only up to a certain point, for John Bodman had reached a state of mind in which he resolved to get rid of his wife at all hazards.

然而，也许那种状态只能维系到某种程度，因为约翰·博德曼已经忍无可忍，下定决心要摆脱妻子，不管付出什么代价。

Dr Atkinson explains that this can be an excellent way of adding finality or confirming a statement.

阿特金森博士解释说，这可以成为一个出色的润色或确认声明的方法。

I don't attach any importance to the statement made by him.

我认为他的声明并不重要。

I do not attach any importance to the statement made by him.

我认为他的声明并不重要。

I can attest to the truth of his statement.

我可以证实他的话是真确的。

I can attest to the absolute truth of his statement.

我可以证实他的话是千真万确的。

No one can attest to the absolute truth of his statement.

没有人可以证明他的话是绝对正确的。

Auction as to the condition of the goods. Any statement by the Auctioneer as to

行就货品作出的任何陈述只属意见陈述，一切涉及该等货品的事

Continuously improve the production mechanism, to provide customers with better quality products and services.

不断的完善生产机制，给客户提供更优质的产品及服务。

B:Yes, he was the very prize-winner in the court tennis ten years ago?

是的，他是十年前的世界网球冠军。