查询词典 gap filling

If there is no excessive wear or the time gap, they should check: First, the steering gear worm gear wear, or the required space, such as the gap is too large to be adjusted; Second, the shift device connected part of the wear and tear, or whether or not to adjust too loose; Third, the steering is loose parts installed; Fourth, there are loose steering arm down.

如无过大磨损或间隙时，则应检查：第一，转向器蜗轮蜗杆磨损情况，或间隙是否符合规定，如间隙过大应调整；第二，转向装置连接部分的磨损情况，或是否调整得过松；第三，转向器安装部位是否松动；第四，转向垂臂有松动。

The thermal boundary condition of the cast iron cooling stave with surface alloyed steel pipe was used for numerical simulation of temperature field and commercial software ANSYS and the method of coupling heat-structure were used to calculate thermal deformation of steel pipe at high temperature,and analyze the influence of air gap and thermal deformation on the life of cooling stave.The optimal size of air gap and hot load to guarantee long life of cast iron cooling stave were obtained.

根据合金化管铸铁冷却壁热态试验数据确定了合金化管铸铁冷却壁温度场数值模拟的边界条件，利用ANSYS软件、采用热-结构耦合的方法计算了高温状态下合金化管铸铁冷却壁内钢质冷却水管的变形，分析了气隙层和水管热变形对合金化管铸铁冷却壁寿命的影响，得出保证合金化管铸铁冷却壁长寿的最佳气隙层厚度和相应的最佳使用热负荷。

Under the conditions of keeping other design parameters constant, design thickness of valve flap increases with the mass increment on single wheel spring of the vehicle; throttle gap of oil-air spring is in linear decrement relationship with mass on single wheel spring. For each mass increment of 100kg on tested single wheel spring, design thickness of throttle valve flap will increase by 0.007mm and the throttle gap will decrease by 0.001mm.

在其它设计参数保持不变的情况下，阀片设计厚度随车辆单轮簧上质量的增加而增加；油气弹簧节流缝隙与单轮簧上质量成线性递减关系；试验的单轮簧上质量每增加100kg则节流阀片设计厚度将增加0.007mm，节流缝隙将减小0.001mm。

There is almost no gap between China and the rest of the world on the production level of electrical contact materials. The large gap exists in the technol ogy and reliability of the product, especially in the silver metallic oxide contact materials.

我国目前低压电触头材料制造水平与国外相差不大，接近或达到国际先进水平，但是在生产工艺研究和产品可靠性方面与国外先进水平相比存在明显差距，特别是不含有害物质的银金属氧化物电触头材料的差距更大。

For each nut, and screw all gap exists, but in General, there is no gap and screw.

差每个螺母来说与丝杠都有间隙活命，但是从个体来说与丝杠操纵间隙。

Furthermore, by the vertical difference model, the fifth chapter analyzes the influence of some technology features on the laggard country social welfare in the market with network externality and scale economics, such as technology quality gap, scale economics gap, the charge rate of international high-technology transfer, etc, so as to provide some suggestions on technology introduction.

第五章利用纵向差异化竞争模型，研究了在具有网络外部性特征和规模经济性特征的质量标准竞争型市场中，技术质量差距、生产规模经济性差距、国际高技术企业技术转移收费比例等技术特性对技术后进国社会福利的影响，为我国质量标准竞争型高技术产业技术引进策略提出建议。

The research aim of this thesis is the winding end insulating structure of oil immersed power transformer 110kV . Beause of the very asymmetric electric field, the higher electric field would apeared in the oil-gap and partial charge will easily engendered in the wedge oil-gap between static ring and head block of winding end.The two-dimensional isoparametric and finite element method is used for analyzing and calculating the electric field distribution in high voltage winding end insulating structure.

本文以110kV油浸电力变压器绕组端部绝缘结构为研究对象，针对绕组端部绝缘结构中静电屏与垫块之间存在楔形油隙区，致使电场分布很不均匀，油隙区中的电场强度较高，容易产生局部放电的特点，采用二维等参元有限元法及有限元软件ANSYS电磁场分析功能对高压绕组端部绝缘结构进行电场计算分析。

The free-time gender gap mainly reflects the gap in employed women's free time, an average 32.8 hours a week, compared with employed men's free time, an average 38.9 hours a week.

空闲时间的性别差距主要反映在女性雇员和男性雇员休闲时间方面的差异，女性为平均每周32.8小时，而男性为38.9小时。

The wide gap between spot and futures price increased inventory demand as arbitrageurs sought to profit from the difference between warehousing cost and the price gap between spot and futures price.

当套利者从仓储成本和期货与现货价格差距之间的差额方面寻求利润的时候，现货和期货价格之间的巨大差距放大了存货的需求。

There exists a wide gap between subjects receptive and productive mastery of three types of verb-noun collocational knowledge tested. The wide gap between the two suggests that the development from receptive knowledge to productive knowledge is a slow process.

受试者的接受性动名搭配知识和产出性动名搭配知识之间存在着很大差距，从而表明从接受性知识的掌握到产出性知识的掌握是一个缓慢的发展过程。

There are two types of gold deposits in this area, namely altered rock type and quartz vein type.

本区金矿床包括两种类型：柴胡栏子金矿床为蚀变岩型金矿；莲花山和红花沟金矿床属石英脉型。

You were home and it was two weeks ago.

你回到了家里。当时是两周前。