查询词典 gap between ... prices

Network economy could reduce costs of exchange and achieve economies of scope and economies of integration. The advancements of network economy urge it to be the mainstream over obstacles. It shifts situations between supplier and demander, changes the characters of demanding and factors of purchasing. Those engender new type of demand. Estate agencies, which integrate on-line and off-line services, will achieve dominancy in the market. In general, estate agencies have to shift from the necessary intermedia to assistant roles. Network economy supplies a gap of information deficiency in estate market and levels down the amplitude of estate economy cycle. Informatization of industry management enhances market efficiency, at the same time decreases systemic risks.

网络经济的进步性能够使其最终重重突破障碍而实现主流化；网络经济从本质上改变了房地产供求双方的主从格局，使需求特征及购买决策因素发生变化，也形成了新型房地产产品需求；网上服务与网下服务相结合的中介主体将主导中介市场，但总体而言房地产中介将由必要的市场环节转变为重要的辅助环节；网络经济改善了房地产市场信息信息缺陷局面，平缓了房地产经济的周期性波动，行业管理信息化提高了市场效率，也降低了系统风险。

There are several approaches to realizing their economic benefits, enhancing the protection of peasants' dominium to enhance the right of peasants' utterance; improving the national supporting system of agriculture and peasants to enhance the protection of their economic benefits; developing the newly cooperative organizations of economy for peasants to improve the degree of systematization for the entry of the market; establishing the unified urban and rural labor markets to narrow the gap of social security between the urban and rural areas.

在社会主义市场经济体制的框架内，实现农民的经济利益的途径有：强化法律对农民土地产权的保护，增强农民在市场竞争中的话语权；完善国家对农业和农民的支持，增强国家对农民经济利益的保护力度；积极发展农民新型合作经济组织，提高农民进入市场的组织化程度；建立城乡统一的劳动力市场，逐步缩小城乡社会保障水平的差距。

I have to admit that there is a large gap between us, which we cant neglect ea

我不得不承认在我们之间有确实存在着一条鸿沟，这是我们无法忽视的。

Earth because six plate in the" super major major brake ", 6 geocentric to a plate at the same time moving forward a little bit, all major plate with the gap between very closely, and will not create friction.

因为地球上6大板块在"超级重大重大刹车"下，6个板块同时向地心前进了一点点，各大板块之间的间隙结合非常紧密，同时不产生摩擦。

A big gap is still in existence between the vocational eduction in China and that of the developed countries and regions.

中国的职业教育与发达国家和地区相比还存在很大的差距。

Secondly, egalitarianism value is one of factors that make the gap of the level of entrepreneurship between eastern and western regions of China.

第二，平等主义文化价值观是造成东西部创业水平差距的文化因素之一。

After twenty years of economic development,"shared poverty" the situation has completely disappeared, China has freed itself from the past egalitarianism, but in the process of economic development gap between the rich and the poor can not be ignored.

经过二十年的经济发展，"共同贫困"的状况已完全消失，中国已经摆脱了过去的平均主义，但在经济发展过程中贫富差距，穷人也不容忽视。

ZO1 and Cx26 expressions in the sensory epithelium have different location and were not overlapped. Tight junctions maintain the ion barrier between the endolymph and perilymph,and gap junctions take part in ion transportation.

Cx26和Cx30分布在基底膜的各种支持细胞，在感觉毛细胞没有表达；此外，该研究发现Cx26和ZO1在耳蜗内具有不同的表达方式和表达部位，紧密连接ZO1在网状板面构成了毛细胞之间或与其支持细胞之间的离子屏障，阻止内、外淋巴之间的相互流通，保持了各自之间的离子平衡；缝隙连接则表达在基底膜的深层，参与离子转运。

Breaking down the equalitarianism "big pot", but the income gap between rich and poor appeared and triggered a series of social contradictions and problems.

改革破除了平均主义"大锅饭"，却出现收入的贫富差距，并引发出一系列社会矛盾与问题。

Finally the whole dynamic physical and mathematical model including windlass subsystem, water tank subsystem, equilibrator and fluid are established. The influence caused by mechanical gap is discussed. The coupling effect between mechanical and electricity can be treated simply as an exciting load.

最后，建立了包括机械同步卷扬提升子系统、承船厢子系统、平衡重和水体在内的三峡升船机整体动态力学模型和数学模型，并给出了整体动态响应计算的流程框图及编制了相应的软件。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。