查询词典 gap between ... prices

Hot and cold rolled prices rose overall, cold-rolled products of hot-rolled prices are still more than a week, there were 14 hot-rolling mill raised the price, but compared to the rising market price of hot-rolled, steel mills increase the ex-factory price is getting smaller and smaller.

冷热板卷价格总体大幅上涨，冷轧产品价格涨幅仍然大于热轧，一周内共有14家热轧钢厂上调了出厂价格，但相比不断上涨的热轧市场价，钢厂出厂价上涨幅度却越来越小。

Such a measurement model can be constructed, the estimated results indicate that in the early stages of real estate fever, prices rose mainly arising from the improvement in the basic factors; However, as the "real estate fever" into a "real estate overheating," prices began soaring, and out of touch with the situation changes gradually.

如此可以构造一个计量模型，估计结果表明，在房地产热的初期阶段，房价上升主要是基本面因素的改善而引起的；但随着"房地产热"变为"房地产过热"，房价开始飙升，而与基本面的变化渐渐脱节。

Although the companies had not been proved to have agreed prices for purchasing roundwood, the Market Court regarded the collaboration as intended to stabilise roundwood prices.

虽然两家公司并没有被证实已同意购买圆木价格，市场法院认为按照预期的圆木价格稳定的合作。

During the rummage sale this week, we sell all goods at prices 50 96 lower than the lowest prices in the city.

本周清仓大拍卖，各类商品均以全市最低价再打对折，欢迎选购。

Dur in g the rummage sale this week, we sell all goods at prices 50 96 lower than the lowest prices in the city.

本周清仓大拍卖，各类商品均以全市最低价再打对折，欢迎选购。

Lower prices, however, are in some sense the key to recovery, economists said, although prices may need to fall further to lure吸引 buyers back into a market sagging with unsold inventory.

更低的价格，在某种意义上也许是恢复经济的关键，经济学家说，但是价格需要更低来吸引购买者带着未售出的存活回到疲软的市场中。

In contrast, stockmarkets seem to be counting on a combination of Federal Reserve rate reductions and tax cuts to rescue the economy; even the announcement on February 26th of plunging consumer confidence, falling house prices and rising producer prices failed to dent Wall Street's sangfroid.

与之相反，股票市场似乎会依靠美联储的降息和减税来挽救经济。星期二（26号），有报告称美国消费者信心骤降、房价大跌、生产价格猛涨。即便如此，也丝毫没让华尔街大乱方寸。

Second, the scarcity of land resources led to land prices, and promote higher prices.

第二，土地资源匮乏导致了土地价格，并促进更高的价格。

According to industry sources, the export volume of tungsten products dropped intensified, Scheelite current price fell below 70,000 yuan / ton, with the highest prices in 2006 compared with a reduction of over 50 percent during the year drop in the prices of up to 40%.

据行业人士介绍，钨品出口量回落加剧，目前钨精矿价格跌破7万元/吨，与2006年最高位价格比较，跌幅超过50％，年内价格跌幅达40％。

As the international coal and sea freight have fallen sharply, international coal prices in Hong Kong have been close to or even lower than the domestic price of coal, the international price倒逼pressure on domestic coal prices are increasing.

由于国际煤价和海运费的大幅下滑，国际到港煤价已逼近甚至低于国内煤价，国际价格倒逼国内煤价的压力正在加大。

Chimborazo and Cotopaxi, took me by the hand.

越过琴博腊索山和科托帕克西山。

This car is in a good condition.

这辆车的状况很好。