查询词典 gambling hell

He has promised his wife that he will buy her a diamond ring when he wins a lot of money on the gambling table.

他答应他的妻在等他再度桌上应了大钱就给她买钻戒，但大家都知道这是不可能的。

He took a beating at the gambling table. When this happened, my friend would have to go in the hole.

这种情况发生时，我的朋友会负债累累，欠别人很多钱。

He took a beatingat the gambling table.

在赌桌上倍受打击。

A table used for gambling; may be equipped with a gameboard and slots for chips.

赌博时使用的桌子；可以装赌台或筹码投币口。

But sometimes Bob would lose his shirt. He would lose all the money he had. He took a beating at the gambling table.

但是有时候，鲍勃会损失惨重，输掉自己的所有钱财，并在赌场上欠下债务。

She left the gambling table disappointedly.

她失望地离开了赌桌。

The rest of the table was filled with grandmother-type women who looked as like they should be sitting in some senior citizen bingo game instead of being locked in combat at a gambling table.

桌上其他的人都是祖母型的女人，我当时想，这些长者应该坐在休闲的宾果游戏桌上，而不是被禁锢在如同战场般的赌博台上。

If we now bring the gambling table into real life, the "ace of the banker" will be our whole life, and "the second card" will be all the things that we can expect to happen: aging, illness, death, disability/injury/accident, and the key question here is whether we have made plan and prepared for the second card when it turns up!

现在我们把赌桌搬到现实生活里面，"庄家的那一张A"就是我们的一生，而"庄家的第二张牌"就是我们的"生老病死，残"，而关键问题就是，我们有没有为第二张牌做什么准备！

Other times, my friend would simply break even, he neither won nor lost money, but sometimes, Bob would lose his shirt, he would lose all the money he had, he took a beating at a gambling table.

其他时候，我的朋友仅仅收支平衡，他也没有输钱也没有赢钱。但有时会输掉衬衫，他输掉所有的钱。

Sometimes my friend would clean up. He would win a lot of money on one card game. He liked to tell me that one day he would break the bank（把庄家的钱赢过来,耗尽资源）. What a feeling it must be to win all of the money at a gambling table!

有时候他能够赚钱，可以从一次游戏中赢很多钱，他会告诉我总有一天会把庄家的钱都赢过来，把赌桌上所有的钱都赢过来的感觉多好啊。

This matter overthrew all basises I learned from Sunday school .

这件事把我从周日学校学到的所有道理都颠覆了。

It's one of the cruel ironies of aging: if you want to remember your favorite restaurants, the less you should eat at them.

这是一个老化的残酷讽刺：如果你想记住你最喜欢的餐馆，你应该更少吃到它们。