查询词典 galaxy

Andromeda is the nearest major galaxy to our own Milky Way Galaxy .

仙女座是距离我们的银河系最近的一个星系。

Also known as Messier 51a, M51a, or NGC 5194, the Whirlpool Galaxy is an interacting grand-design spiral galaxy located at a distance of approximately 23 million light-years in the constellation Canes Venatici.

漩涡状星系又被称为"梅赛耶51a"，"M51a"或"NGC 5194"，与的地球距离为2300万光年，位于北天的猎犬座，是一个庞大的，与它的伴星系共存的螺旋状星系。

It's a pretty weird thought that some of the stars around us may not come from our galaxy at all, but were pulled off the Canis Major dwarf galaxy many millions of years ago.

这真是不可思议的：我们身边的一些恒星可能原本不属于我们的星系，而是在百万年前被从Canis Major星系吸引过来的！

The Canis Major dwarf galaxy is not faring well in its gravitational battle with the Milky Way, and there are streamers of stars being pulled off the smaller galaxy onto the disk of our own.

Canis Major星系在与我们的银河的引力之争中处于劣势，已经有一条由被拖出的恒星的彩带被从Canis Major拉出，并被引入银河系大圆盘中。

In the center of NGC 6240, the two black holes in the cores will whip up a frenzy of radiation as they careen towards one another head-on, likely transforming the galaxy into a monster known as an ultra-luminous infrared galaxy, thousands of times as bright in infrared as our Milky Way.

在NGC 6240星系的中心，星系内核中的两个巨大黑洞将激发狂乱的辐射物，加剧两个星系内核的合并进程，很可能会使它们合并成为一个超明亮的红外星系，其红外线亮度是银河系的数千倍。

Astronomers think a smaller galaxy, possibly one of two galaxies seen here, passed through the center of the Cartwheel galaxy about 100 million years ago.

天文学家认为，一个较小的银河，可能是两个银河这里看到，通过中心的车轮星系大约一亿年前。

Active galaxy Centaurus A is likely the result of a merger with a spiral galaxy some 100 million years ago.

活动星系半人马座A可能是1亿年前与一个旋涡星系合并而成。

Then our galaxy and the Clouds of Magellen rotate about their centre of mass (which is 'not far' from that of our galaxy) and the motion of the "local" galactic clusters.

而我们的银河系和大麦哲伦云也会绕它们的公共质心运行，还有本星系群的运转，这些都只有极小极小的效应。

Astronomers studying the Circinus galaxy are seeing evidence of a powerful AGN at the center of this galaxy as well.

研究圆规座星系的天文学家们同样也发现图片中显示的这个星系有AGN。

Located near the plane of our own Milky Way Galaxy, the Circinus galaxy is partially hidden by intervening dust along our line of sight.

由于靠近银盘的附近，圆规座星系就被灰尘部分的遮挡了。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。