查询词典 gala

Finalists will be announced at a VIP reception at the Australian Pavilion on May 25th, 2010, and the winners will be announced at a gala dinner in Shanghai, on July 10th, 2010, attended by Dr Geoff Raby and a range of other VIPs.

校友可自我提名或由他人提名。2010年5月25日澳中同学联谊会将在上海世博会澳大利亚馆举办 VIP 招待酒会，宣布被正式确认的被提名人。2010年7月10日我们将在上海举办晚宴颁奖庆典，公布获奖人名单，届时澳驻华大使 Geoff Raby 博士和众多 VIP 将参加颁奖活动。

Now comes this month's gala, with the host ready to reassert itself as the Middle Kingdom.

现在，迎来了本月的体育盛事，主办国已经准备好重申自己是"中央帝国"了。

I don't need this, I'm coming from a regatta gala.

|我不需要派对，我刚从赛舟会回来

What kind of a regatta gala starts at night?

哪种帆船在晚上比赛？

What kind of a regatta gala starts at night?!

什么赛舟会会在晚上举行？

Some netizens considered it as a "disrespect for the audience", while some felt disappointing for the "depressing retrogress of the Gala caused by forgeries".

网友质疑"这是对观众的不尊重"、"造假都造到春晚上，已经令春晚变了味"，央视春晚的目的是'联欢'，而不是明星的秀场。

Amongst those present at the gala evening in aid of the Milan Foundation's fund raising for a medical centre at Rome La Sapienza university were Mrs Rosella Berlusconi and Mrs Antonietta Berlusconi along with Adriani Galliani.

出席这个盛会并帮助米兰基金会为罗马La Sapienza大学的医学中心筹集善款的有罗塞拉。贝鲁斯科尼女士和安东尼耶塔。贝鲁斯科尼女士，还有阿德里亚尼。

Celebrations to mark Charles's birthday included a comedy gala, featuring John Cleese, Rowan Atkinson and Robin Williams, as well as a concert and banquet at Buckingham Palace.

为了给查尔斯王储庆生，伦敦西南部的一家剧院举办了一场喜剧演出，出席演出的明星包括约翰·克里斯，罗恩·阿特金森和罗宾·威廉姆斯；此外，白金汉宫还举办了盛大的生日音乐会和晚宴。

Sophie Marceau's shoulder girdle slided during gala Premiere of new moive, which made the audiences and fans so surprised.

苏菲玛索在新片首映礼活动中，长裙的肩带滑落，在场观众和影迷跌破眼镜。

Tens of thousands of people braved freezing temperatures to attend a star-studded gala featuring performances by music legends Bruce Springsteen

数以万计的人们冒着严寒参加了一个群星荟萃的节日庆典

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。