查询词典 further

In this phase, through the holding of democratic life meeting, party organizations Lives Conference, Union in Colleges General Assembly, our main Restrict School for further development which has resulted further 认识 for learning practice Huo Dong Wen Ti phase into the solution do well prepared .

在此阶段，通过召开民主生活会、党员组织生活会议、教职工代表大会，我们对制约学校进一步发展的主要问题有了更进一步的认识，为学习实践活动进入解决问题阶段做好了充分的准备。

And also we, I'd like to know what kind of further ideas and plans do you have to further improve relations across the Taiwan straights.

2008年也是关键的一年，我们看到，在北京有奥运，在台湾有大选，对于未来的两岸关系，总理您的期待和看法是什么？

As for the caps for the tubes, innovations and further developments have contributed to further improvements in security, comfort and convenience for the consumer; in addition, special dosing and application devices and practical one-hand closures serve to optimise the inherent application benefits of the tube.

至于有关的管子，创新和进一步发展的上限有助于进一步改善安全，舒适和方便的消费者，此外，特殊的配料和应用设备和实用的单手封有助于优化的固有应用效益管。

As winter turns to spring,that coastal mists push moisture further and further inland,One vital last watering that brings the barren seedbeds to life

冬天走了，春天来了，海岸的薄雾将湿气带向更远的内陆，为光秃苗床的重生带来最后一股重要的水分

The first ECM held in 1998 focused solely on exhibiting made-in-Malaysia Products. Realizing the changing economic trends, from the second ECM in 1999, the expo gradually assumed an international character by having invited visitors or buyers from neighbouring ASEAN countries solicited through overseas roadshows. In the third ECM in year 2000, the scope was further widened to cover Japan, Korea and China, besides ASEAN countries. Parallel with globalization and liberalization in trade, the fourth ECM in 2002, the fifth ECM in 2004, the sixth ECM in 2006 and the seventh ECM in 2008, these ECMs have expanded further with wider international participation.

由1998年的第一届纯国货展销会；1999年第二届开始到东盟各国进行巡回促销；2000年第三届更扩大涵盖东盟、中国、日本、韩国，通过海外巡回广邀各国商家组团前来参观采购；配合经贸自由化和全球化，2002年第四届开始增设国际馆，欢迎世界各国的商家参展及参观采购。2004年第五届、2006年第六届及2008年第七届进一步获得海外商家参与，向国际展迈进。

Yet Yahoo fell further and further behind and many analysts said the company was simply outgunned by Google.

现在雅虎越来越落后了，而且很多分析家说，雅虎搜索业务已被谷歌击败。

Compared with the three major grain crops, potato planting area can be further increased by using the winter fallow fields and its yield can be further increased as well.

按粮食作物种植面积大小排序，马铃薯为第 4 个重要的粮食作物，排在水稻、小麦、玉米之后。

We'll be running a driver-adjustable front wing flap and a further modification for the front wing. This is just part of our ongoing development cycle and there will be further upgrades at most of the forthcoming races.

我们会有车手可调整的前翼片还有升级过的前翼，这只是我们升级研发的一部份，在之后的比赛会有更多的升级动作。

All index proved that the P5776 cDNA library constructed in this research had high quanlity and could be used for further ESTs sequencing and analyzing. The amplified library of P5776 was screened on white-blue plates, and more than 5,000 white-clones were selected to culture in 96-well plates, then the high quanlity plasmids of white-clones were extracted by traditioal alkaline-lysis method using the Vitagene?96-easy plasmid extract kit. Through PCR primered by T3( the vector has T3 RNA polymerase promoter ), the target fragments of inserts were get. Then the inserts were taged by four different fluorescence-dye, and fractionated by capillary in ABI Prism? sequencer. More than 5,000 5′-ESTs had been sequenced and through rough selecting, 4,747 ESTs were remained for further research. Among the remained ESTs, more than 90% have longer lenth than 500bp, and there are less than 5% unable-read bases in every sequence.

将扩增好的P5776 cDNA文库铺布蓝白斑筛选平板，挑取其中的白斑经活化培养后，运用Vitagene 96-easy质粒DNA制备试剂盒以碱裂解法共提取出58 板(96孔板)，即5，000 余个重组子克隆的高质量质粒DNA；提取好的质粒以T3(连接载体上具有该引物RNA聚合酶启动子)为引物经PCR(Polymerase Chain Reaction，聚合酶链式反应)扩增出重组子插入片段，标记上荧光染料后在ABI Prism 3100 测序仪上经毛细管电泳完成了5，000 余条5′端EST 序列的测定工作，初步筛选出4，747 条质量较好的EST序列，经筛选得到的EST中90%以上具有大于500bp 的可读序列，每一EST序列中不可读碱基数小于5%。

To further meet the market demand and expand domestic and international packaging materials market, companies in the market carry out a detailed investigation and a detailed feasibility study carried out vacuum coating production line technological transformation project, the project in line with "the current national focus on encouraging the development of the industry , directory of products and technologies (2000 revision),"improve the scientific and technological content of products and further expand the scale of production and operation.

为进一步满足市场的需求，拓展国内外包装材料市场，公司在对市场进行周密的调查和详细的可行性研究，进行了真空镀膜生产线技术改造项目，本项目符合《当前国家重点鼓励发展的产业、产品和技术目录（2000年修订）》，提高了企业产品的科技含量和进一步扩大企业生产经营规模。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。