查询词典 furrows

It is this entanglement of moods which makes us old, and puckers our brows and deepens the furrows about our eyes.

正是这种纠结不清的情感催我们变老，让我们皱起眉头，把眼睛周围的纹路日益加深。

However, indelible are furrows on faces and the casual talk in wafts of tobacco smoke.

抹不去的，是刻在脸上的沟壑，是叶子烟飘散开来的轻描淡写。

Like agarics the blood crusts scatter into the furrows left by the chariot overwhelmingly raging, The compound eyes looking up from their trodden-down souls at life's chains.

剥落如木耳的血痂洒落在战车压出的沟渠里，像被踩入泥土的灵魂仰望生命的复眼。

Fruit ovoid, slightly compressed dorsally; ribs thick-obtuse, very prominent, irregularly denticulate especially along ribs, denticles stiff-membranous or with stiffly scarious-processes and hairs; furrows narrow; vittae 1 in each furrow, 2 on commissure.

背的果卵球形，稍压扁；棱厚钝，突出，不规则具小齿特别沿着棱，小齿硬膜质或具硬突起和毛；棱槽狭窄；油管每棱槽1，在合生面上2。

It was all ridges and furrows; the balls were live hedgehogs, the mallets live flamingoes , and the soldiers had to double themselves up and to stand on their hands and feet, to make the arches

球场到处都是坎坷不平的，槌球是活刺猬，槌球棒是活红鹤红鹤：Phoenicopterus科，趾间有蹼，因种不同羽色各异，有红、灰等色。

Alice thought she had never seen such a curious croquet-ground in her life; it was all ridges and furrows; the balls were live hedgehogs, the mallets live flamingoes, and the soldiers had to double themselves up and to stand on their hands and feet, to make the arches.

爱丽丝想，自己还从来没见过这样奇怪的槌球场呢。球场上到处凹凸不平，活刺猬是槌球，活火烈鸟是球棒。士兵们弓身弯腰、手脚按地当球门。

The paper furrows through the motions concerning China in the 106th House and the voting records by the representatives in their tenures in this period, which is followed by a summing up of these representatives' attitudes toward China and their modes of behavior.

文章选择了在对华政策上分野比较明显的106届国会为分析个案，全面梳理在106届国会任期内美国国会的对华议案及议员的投票记录，进而归纳出议员的中国观和他们的行为模式。

Plowmen have plowed my back and made their furrows long.

如同扶犁的在我背上扶犁而耕，耕的犁沟甚长。

The plowers plowed on my back; They made their furrows long.

129：3 他们好像扶犁的，在我背上扶犁而耕；耕的犁沟甚长。

Upon my back the plowers plowed, as they traced their long furrows.

他们象农夫在我背上耕田，使所犁的沟畦又长又远

In this new architectural plan the Garden of Golgotha came to be at the centre of the new city.

Aelia 是高举他自己，并在此城内朝拜罗马诸神。

The continuous nature of peat accumulation means that terrestrial coaly rocks may provide a higher resolution and more complete record of base-level change than the time-equivalent shallow-marine strata, thus enabling the identification of highfrequency cycles that are not recorded in themarine strata.

泥炭积累的持续性质的手段，陆地coaly岩石可提供较高的分辨率和更完整的记录基准面变化的影响时，相当于浅海阶层，从而使确定的高频周期，不记录在themarine 阶层。