查询词典 furnishings

Our company's main item is natural shell of gold and white pearl shell used as decorative surface materials for interior surface materials and other home furnishings.

我们将在欧美国家最受欢迎的高级贝类装饰材料引入国内，以市场上最新的、天然稀有的贝壳为加工材料，再加上精细的纯手工加工，以高雅时尚的设计理念，在装饰行业引起一股新潮流。

Interior furnishings consultation (including furniture, window treatments, rugs, faux finishes, and accessories) and landscape design consultation are not included in the above schedule of payments.

对于室内设计的咨询，包括家具、窗饰、装饰地毯、假梁等表面处理方案、配饰，以及对园林设计的咨询不包括在本合同价款之内。

In combination wardrobe, furnishings decorations wooden compartments missing, the entire cabinet Realistically like wall.

从前组合衣柜上陈设小摆设的木格不见了，整个柜子平实得像面墙。

The square-shaped room will not only benefit the furniture in the room furnishings and human activities, but also gives a stable, broad sense.

方方正正的房间不但有益于家具的摆设和人在居室内活动，而且给人稳定、宽阔感。

Its sumptuous rooms are an elegant combination of luxury, tradition and modernity with bespoke furnishings that bring to mind the glory days of old Melaka when the river teemed with Chinese junks and spice-laden vessels from all over the world. A superb range of dining experiences offer outstanding cuisine that is an exquisite melding of robust and subtle Perankan flavors.

这里的美酒洋溢着Perankan式的热情与微妙，豪华客房中的定制家具散发出结合了古典与现代的典雅之光，使人想起旧日马六甲的辉煌岁月，那时候，中国帆船和载满香料的船队从世界各地驶来，马六甲河中白帆点点，一片繁华。

That you use is challenging red ornaments, can be sofa cover, curtains, tablecloths, pillows and other soft furnishings appropriate series into the red, you can make a break from the cold or feel the warm outdoor home atmosphere; Or to the use of international pop stamp fabric decoration, natural, fresh plants, beautiful flowers bring vitality to the home scene atmosphere full of the inspiration and nature of the spring expectations.

建议您使用富于挑战性的红色系饰品，可以把沙发罩、窗帘、桌布、靠垫等软装饰适当换成红色系列的，可令您从寒冷的室外一入室即体会到暖融融的家的气息；或是使用国际流行的印花面料来装饰，自然清新的植物、艳丽的花朵给家居带来了生机盎然的气氛，充满了大自然的灵感与对春天的期盼。

Located 37 miles outside Beijing at the foot of the Great Wall of China, this unique design hotel comprising several über-chic villas offers private access to the Wall, butler service, and interior furnishings by designers such as Philippe Starck and Karim Rashid.

在长城脚下约37米的地方有一个设计独特的别墅。这个别墅有直通长城的小路，有管家服务，里面的家具出自 Philippe Starck 和 Karim Rashid 之流的设计。

The hotel features 312 contemporary guest rooms and furnishings, sumptuous bedding, 32 LCD TV, and is equipped with high-speed Internet access, dual-line telephones with international direct dial, electronic safe, bathrobes, slippers, satellite and cable television.

酒店设有312间宽敞豪华客房和精致的家具布置，豪华舒适的床上用品， 32 吋液晶的平面电视，电子保险箱，浴袍，拖鞋，卫星和有线电视，并配有高速互联网接入，双线路电話，国际直拨电话等。

A New Way of Getting Home Furnishings.

一种获得家具的新方法

What kinds of people rent their home furnishings instead of buying them?

什么样的人会租家具而不是买家具呢？

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。