查询词典 furious

Harry was still fuming when Hermione returned to their table a few minutes later holding three bottles of butterbeer."Can't the Order control Mundungus?" Harry demanded of the other two in a furious whisper ."Can't they at least stop him stealing everything that's not fixed down when he's at headquarters?"Source: HBP UK Edition, Chapter 12: Silver and Opals, Page 231

但是Harry不是每次都能很好的控制他的情感，这就是为什么Harry为什么常常不顾一切地做出令人吃惊的举动(而其他人早就会吸取教训)的原因。

He laid his murderous hands upon the breast of his comrade, groaning again and again as a bearded lion when a man who was chasing deer has robbed him of his young in some dense forest; when the lion comes back he is furious, and searches dingle and dell to track the hunter if he can find him, for he is mad with rage- even so with many a sigh did Achilles speak among the Myrmidons saying, Alas!

像一头虬须满面的狮子，被一位打鹿的猎手偷走它的幼仔，从密密的树林里，甫及回来，方知为时已晚，恼恨不已，急起追踪，沿着猎人的足迹，跑过一道道山谷，企望找到他的去处，凶蛮狂烈。就像这样，阿基琉斯哀声长叹，对慕耳弥冬人哭诉道：唉，荒唐啊，我说的那番空话――那天，在裴琉斯家里，为了宽慰英雄墨诺伊提俄斯的心房！

The people i'm furious are the women's leberationists.they keep getting up on soapboxes and proclaiming that women brighter than men.it's true,but it should be kept quiet or it ruins the whole racket.

最惹我冒火的就是妇女解放人士，她们不断站上肥皂箱，宣称女人要比男人聪明－－不错，那是事实，但这种事绝不可以明目张胆地说，否则就坏了大事。

The resolution passed by the slimmest of margins—only 127 deputies out of a total of 250 voted for it—and opposition parties are furious.

该决议以微弱优势得以通过—250人中的127人投了支持票--反对派则大为恼火。

As the furious, barely one-minute-long "I Got the Feelin'" segues into the pure funky adrenaline rush of "Give it Up or Turnit A Loose," it is nearly impossible to keep still.

由于愤怒，仅仅一分钟&只要我进入纯质朴肾上腺素的Feelin'&塞格斯&放弃或Turnit一个松散的，&这几乎是不可能仍然保持。

The arrogant Lady Catherine de Bourgh de scends on Longbourn, furious because of a rumor that Elizabeth and Darcy have become engaged.

傲慢的凯瑟琳·德·包尔夫人屈尊驾临朗伯恩，因听到传闻伊丽莎白已与达西订婚而大发雷霆。

Passepartout was furious at the delay they occasioned, and longed to discharge his arsenal of revolvers upon them.

他简直想把他所有的几支手枪都拿出来向这群畜牲狠狠地射击一顿

Passepartout was furious at the delay they occasioned, and longed to discharge his arsenal of revolvers upon them.

它们简直是活肉形成的河流，任何堤防也挡不住。旅客们都跑到车桥上看这个奇怪的场面去了。

Furious when he discovers that his lieutenant Anateo is keeping such a prize secret, Netan viciously reasserts his power over his other subordinates, then vows to track down the Odyssey .

Netan在获悉这都是Anateo干的好事后，愤怒不已，他向其他手下人重申了自己的领导权，发誓要把此事追查到底。

The native grasses and weeds, the scattered patches of gores, contended with one another for the possession of the scanty surface soil; they fought against the droughts of summer,the frosts of winter, and the furious gales which swept with unbroken force, now from the Atlantic,and now from the North Sea, at all times of the year; they filled up, as they might, the gaps made in their ranks by all sorts of underground animal ravagers.

本地的牧草和杂草，分散在一小块一小块土地上的金雀花，为了占据贫乏的表面土壤而互相竞争着：它们同夏天的干旱斗争，同冬季的严霜斗争，同一年四季时而从大西洋时而从北海不断吹来的狂风斗争；它们竭尽全力来填补各种地面上和地下的动物破坏者在它们行列中间所造成的孔隙。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。