查询词典 full-sized

It was full sap, full of leaves, and full of boughs, but now in vain does the busy art of man pretend to vie with nature, by tying that withered bundle of twigs to its sapless trunk, it is now at best but the reverse of what it was ,a tree turned upside down, the branches on the earth,and the root in the air, it is now handled by every dirty wench, condemned to do her drudgery, and, by a capricious kind of fate, destined to make other things clean, and be nasty itself, at length, worn to the stumps in the service of the maids, it is either thrown out of doors or condemned to the last use —kindling afire.

如今变了样，却还有人自作聪明，想靠手艺同大自然竞争，拿来一束枯枝捆在它那已无树液的身上，结果枉费心机，不过颠倒了它原来的位置，使它枝干朝地，根梢向天，成为一株头冲下的树，归在任何干苦活的脏婆子的手里使用，从此受命运摆布。把别人打扫干净，自己却落得个又脏又臭，而在女仆们手里折腾多次之后，最后只剩下根株了，于是被扔出门外，或者作为引火的柴火烧掉了

It was full of sap, full of leaves, and full of boughs6; but now in vain does the busy art of man7 pretend to vie8 with nature, by tying that withered bundle of twigs9 to its sapless trunk; it is now at best but the reverse of what it was, a tree turned upside-down, the branches on the earth, and the root in the air; it is now handled by every dirty wench10, condemned to do her drudgery11, and, by a capricious12 kind of fate, destined to make other things clean, and be nasty itself ; at length13, worn to the stumps in the service of the maids, it is either thrown out of doors or condemned to the last use—of kindling14 a fire.

它曾生气勃勃，枝繁叶茂，但如今爱管闲事的人却动手把枯枝捆扎于它那枯桩上，装模作样地同自然徒然抗争。如今它充其量只是以前模样的倒转——一棵本末倒置的树，枝条伏地，根部朝天，听由脏兮兮的女佣随手使唤，并且被无常的命运捉弄，注定要去清扫他物，把自己搞得污秽不堪。最后，被女佣用成一根光杆儿，要么被扔出门外，要么最后充当引火的木柴。

Bill call in it 《 breach the succour measure of contract 》 one text, for particular implement of the restriction order of order or order type, only under the circumstance that indemnification isn't a kind of full of succour measure, square can make;Under the circumstance that make up for loss a rightness is at first likely to be a kind of full succour measure, the court be not quasi- to compulsive the other party for special implement, this is one regulation rule;Order type restriction order have to also under the circumstance that indemnification gold isn't a kind of full succour measure is just made by court.

比尔在其《违反合同的救济措施》一文中称，为特定履行的命令或命令式的禁令，只有在赔偿不是一种充分的救济措施的情况下，方可作出；在赔偿损失对原先可能是一种充分救济措施的情况下，法院不会准予强制对方为特别履行，这是一条规则；命令式禁令也必须在赔偿金不是一种充分救济措施的情况下才由法院作出。

Although the unstable manifold of the fast subsystem is different from that of the full system, the stable manifold of the fast subsystem is almost the same as that of the full system, so the domain of attractor of the full system can be given by that of the fast subsystem.

除了理论分析外，同时也给出了数值模拟的结果，包括分支图，轨线，吸引域，各变量的收敛性等。本章给出的稳定平衡点的吸引域对电力系统实行适时控制起到很重要的作用。

The steam chest ,vapor separators,preheater and surface condenser are designed and constructed for an internal pressure of 1 bar gauge and full vacuum at 121 ℃ except as follows .the shellside of the first effect chest is designed for an internal pressure of 2 bar gauge and full vacuum at 135℃.the bubeside of the prehearter and surface condenser are designed for an internal pressure of 7 bar gauge and full vacuum at 121℃.the equipment is designed and constructed in accordance with asme.certificates are provided.

蒸发分离室，蒸汽室，预热和冷凝器要设计结构内部能够承压1 bar 和在121 ℃充满真空。一效蒸汽室壳侧要设计成能够承压2 bar 和在135 ℃。预热器的管侧和表面冷凝器设计成7 bar 和在121 ℃。设备的设计和制造要符合ASME。要提供证明。

Firstly, the paper expatiates the essence principle of the motion estimation based block matching, introduces Full Search method and several typical motion estimation fast algorithms, and analyzes each characteristic, then to sum up the key technology for increasing the motion estimation search efficiency; Secondly, it stress introduces three motion estimation fast improved algorithms: the improved algorithm based Full Search method, it imports successive elimination algorithm、subsample and termination condition to increase search speed for enhancing the real time of Full Search.

本文首先阐述了基于块匹配法的运动估计基本原理，介绍了全搜索法和几种典型的运动估计快速算法，分析了各算法的特点，在此基础上总结了提高运动估计搜索效率的几个关键技术。接着重点介绍了本文提出的三种运动估计快速改进算法。基于全搜索的改进算法，是在全搜索的基础上尝试引入了连续排除算法、子抽样和终止条件来提高搜索速度，增强全搜索的实时性。

Control valves shall either be full size with reduced trim or have block valves, with full size flanges and reducers on either side of control valves to permit use of tempo- rary full size.

控制阀或者是全尺寸或为全尺寸法兰的切断阀，且在控制阀任一侧安装异径管以许可临时全尺寸的使用。

And tung tree has never learned the art and design, without any images, color space and the use of professional training, but relies on the natural beauty of women of color and mix of instinct, the colorful costumes of their kitchen, full personality, comfortable full, warm full.

因为想给厨房增加一些情趣，桐又买回很多漂亮的配饰摆在厨房的各个角落；在淡绿色冰箱的旁边摆放一个相同色系的单人沙发，桐说是为了自己在这里看书时能随时拿东西吃。

LONG ISLAND CITY , NY.- Isamu Noguchi's seminal full-figure sculpture Undine is on view for the first time since 1927 in The Full Figure and Portraiture, 1926–1941, a special exhibition at The Noguchi Museum. The 1926 work, the only full-figure sculpture by the artist known to still exist, reveals the young Noguchi's mastery of traditional form.

长岛，纽约讯美国雕刻家伊萨穆·野口勇（ Isamu Noguchi 的精品全尺寸的雕塑水女神自1927年以来将首次展出，题为"等身雕塑与肖像1926–1941"将在野口勇博物馆展出。

Considering the specialty of pseudo-random vector, a partial scan algorithm for BIST, which unifying the structure analysis and testability analysis, is presented in this paper. Then, the fault simulation experiments on ISCAS89 benchmark circuits by this algorithm is made, and the results, which made by the full scan algorithm and the partial scan algorithm only based on the structure analysis, is compared. The conclusion is achieved: for pseudo-random vector, compared with the full scan circuit and the circuit geted by partial scan algorithm only based on the structure analysis, the circuit geted by our partial scan algorithm can greatly reduce the test time with very close or even greater faults coverage and less area than the full scan.

考虑到伪随机测试向量的特殊性，本文借鉴确定性测试向量生成的部分扫描算法，在内建自测试环境中，提出一种综合结构分析和可测性分析的部分扫描算法，PSBAST，并运用此算法对ISCAS89 benchmark电路进行计算，并对经计算后得到的部分扫描电路进行故障模拟，最后将模拟结果与全扫描电路和一种仅考虑结构因素的部分扫描算法得到的结果进行详细分析和比较，结果表明：对于伪随机测试向量，相对于全扫描电路和由仅考虑结构因素的部分扫描算法得到的电路，本文提出的部分扫描算法得到的电路，能够在不低于全扫描结构故障覆盖率前提下，大幅度减少测试时间，并能降低测试面积开销。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。