查询词典 full-fledged

The wait will soon be over. A full-fledged 3-D television turf war is brewing in the United States, as manufacturers unveil sets capable of 3-D and cable programmers rush to create new channels for them.

这样的等待马上就可以结束了。3维电视之战在美国已经如火如荼，制造商们不断推出新的三位电视机，有线电视节目提供商也争先恐后创设新的电视频道。

What I mean is that it will take a long time for the immature, unfledged and underdeveloped socialist system to become mature, full-fledged and developed.

我是讲社会主义由不成熟到成熟，由不完善到完善，由不发达到比较发达，还需要一个很长的过程。

You have got me wrong. What I mean is that it will take a long time for the immature, unfledged and underdeveloped socialist system to become mature, full-fledged and developed.

我是讲社会主义由不成熟到成熟、由不完善到完善、由不发达到比较发达，还需要一个很长的过程。

Because of Liang Jun at that time is contact by Dong Mingzhu, obtain her credit, the case muscularity of ground of the Huaihe River of full-fledged member control counterpoises, in this process, although a lot of agency put forward to protest to Liang Jun's practice, and a few partner also initiate motion to want to unmake Liang Jun, but Dong Mingzhu still believes him, maintain, should give him a chance, but so indulgent result is, liang Jun passes hook in partner finally, case of embezzlement of ground of bilateral act evilly in collusion with sells the interest of company and agency south force the Huaihe River.

因为梁君当时是由董明珠接触，并获得她的信任，全权把握淮地的格力大权，在这个过程中，虽然有很多经销商对于梁君的做法提出了抗议，而一些股东也发起动议要罢免梁君，但董明珠还是相信他，并认定，要给他一个机会，但是这样纵容的结果是，梁君最终通过拉拢股东，双方沆瀣一气地侵占格力淮南销售公司和经销商的利益。

To get a full-fledged improvement with product invention and sales achievement, CARETTA has merged with one of the most famous semiconductor company, CIRRUS LOGIC INC on Dec.29,2006 to become her SPM Dept. in Shanghai.

为了在新产品开发和销售业绩增长方面取得更加长远的发展，2006年12月29日，科圆已于与著名的美国思睿逻辑公司成功合并，成为了CIRRUS LOGIC的上海电源管理部。

Third, on the base of Construction Grammar, this thesis not only uses metalanguage to interpret the vague event, but also retrieves the semantic components from the whole construction. In other words, this thesis postulates: although these three verbs are not full fledged pro-verbs in some cases, they behave like pro-verbs that they are 'super-lexical' morphemes and act differently from other predicates which just render a situation type for the event. For example, the frame-evoking verbs may change the situation type of an activity into a resultative state, or imply that the speaker takes business as an informal event in a rather pejorative tone.

再者，本文除了发现格式语法可以透过后设语言明确描述隐含的事件，并且可以透过对整个格式语意成分的提取，尽管在某些情况下尚不成熟，但可将这三个常项动词设定成整个语意框架内的「代动词」，换句话说，这三个动词的地位是在一般词汇之上，因为他们不像一般动词那样只给所带出的事件一个「动相类型」，而是可以提供整个语意框架较多的语意诠释：可能是一个事件状态的改变，例如：产生一个「结果状态」，或是使整个框架得到一个作说者对待事件的「角度」，例如：作说者用比较「贬义的角度」来看待该隐含的事件等等。

Okayama's flings were unconsummated, but for others 2-D love is a full-fledged alternative sexual lifestyle.

冈山健的平面之爱尚未走到结婚的地步，但对其他一些人来说，2D 爱情已经成为一种内容丰实的情爱生活。

Okayama's flings were unconsummated, but for others 2-D love is a full-fledged alternative sexual lifestyle.

Okayama依然期待现实生活中的两性生活。

Though you may not be a full-fledged Interrupter or Stick in the Mud, take care to avoid heading down their paths.

虽然你也许不是一位十足的习惯打扰别人的人或刻板的员工，也要小心不要朝着这样的方向发展。

Though you may not be a full-fledged Interrupter or Stick in the Mud, take care to avoid heading down their paths.

虽然你不也许不是一位正式的打扰者、或守旧者，也要小心不要朝着他们发展。

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！