查询词典 full amount

Article 98 Enterprises which must complete procedures for tax refunds in the case of overpayments of tax may, where income in foreign currency has already been converted into Renminbi according to the foreign exchange rate, convert the amount of the tax in Renminbi to be refunded into foreign currency according to the exchange rate in effect when the tax was originally paid, and then reconvert this amount of foreign currency into Renminbi according to the foreign exchange rate at the date of issuance of the tax refund certificate.

第九十八条企业所得为外国货币并已按照外汇牌价折合成人民币缴纳税款的，发生多缴税款需要办理退税时，可以将应退的人民币税款，按照原缴纳税款时的外汇牌价折合成外国货币，再将该外国货币数额按照填开退税凭证当日的外汇牌价折合成人民币退还税款

Article 8 When assessing the amount of tax payable, adjusting the amount of fixed tax payment, conducting tax inspection, imposing tax administrative penalties, or conducting tax administrative reconsideration, tax officials shall recuse themselves if they have any of the following relationships with the taxpayer, or tax withholding agent, or its legal representative, or the direct responsible person

第八条 税务人员在核定应纳税额、调整税收定额、进行税务检查、实施税务行政处罚、办理税务行政复议时，与纳税人、扣缴义务人或者其法定代表人、直接责任人有下列关系之一的，应当回避

The effects of molar ratio of linoleic acid and ethanol, temperature , and amount of ionic liquid on esterification reaction were studied and the optimal reaction conditions were obtained, that is, n :n = 4:1 , at refluence temperature, with the amount of ionic liquid equaling 42wt.

研究了环境友好的BF4离子液体催化亚油酸等高碳脂肪酸与无水乙醇酯化反应，考察了亚油酸与乙醇的摩尔比、反应温度、离子液体用量等条件对亚油酸酯化反应结果的影响，优化了反应的工艺条件。

With the case study on Wanzhou in the three-gorges reservoir area, it had been studied and analyzed that the potentialities of exploitation and use on land and ecological safety by established land use database, and it had been revealed that serious loss of water and erosion of soil, ecological environment fragility, the water conservancy project submergence a large amount of land, arrannements of the numerous immigrations need a large amount of land, contradictory remarkableness among human and land, and the latent crisis by extensive management land were main crises and questions of the land use.

利用建立的土地利用现状数据库，以三峡库区最大淹没区万州为研究对象，对库区土地开发利用潜力及生态安全性进行了分析和研究。揭示了库区土地资源利用中存在的主要危机是水土流失严重、生态环境脆弱，三峡工程淹没土地多、移民迁建占地比重大、人地矛盾加剧及粗放经营土地带来的安全隐患等问题。

Process. DFG must be satisfied that the sender is Client or an authorized representative of Client before making any amount available to Client's trading account, otherwise DFG reserves the right to refund/send back the net amount received to the remitter by the same method as received.

在资金被存入客户的交易账户前，DFG公司必须确信发款人是客户或获授权的客户代表，否则DFG公司有权以同样的方式退款/返还收到汇款收到汇款的净额的同样方法获得。

Process. Dandy must be satisfied that the sender is Client or an authorized representative of Client before making any amount available to Client's trading account, otherwise Dandy reserves the right to refund/send back the net amount received to the remitter by the same method as received.

在资金被存入客户的交易账户前，丹迪公司必须确信发款人是客户或获授权的客户代表，否则丹迪公司有权以同样的方式退款/返还收到汇款收到汇款的净额的同样方法获得。

The results show that when 40%,60%and 80%of the water field capacity in root systems deep range (about 40 cm deep soil) is taken as the amount of water supply the period of growth, the economic yield and benefit isn′t increased at the same rate. In order to increase the product at a great rate, the amount of water supply must be over 60%.

试验结果表明，在辣椒根系生长范围内，分别以田间最大持水量的40％、60％和80％做为整个生长期的补充水量，产量和产值并未随补充水量的增加而同幅度提高，要使产量大幅度提高，补充水量必须在根系生长范围内田间最大持水量的60％以上。

The article analyzes change of its ingredients including Ca(superscript 2+), Fe(superscript 2+) 42(superscript 2+) within different process using chemical analysis, iodine amount and testing chemical value ,and prove the conclusion that the method abouve is one of the best ways to process ruddle through experimental data, which may cause ruddle crispy and easy to be smashed, and get the effctive ingredients, and arsenic's amount can be limited as the value require by codex (0.01%).

利用化学分析法、碘量法以及化合价数的测定法来分析代赭石不同炮制品中的Ca(上标 2+)、Fe(上标 2+)、As(上标 3+)的含量变化，通过实验数据来证实煅醋淬法是炮制代赭石最行之有效的一种理想方法，会使代赭石质地最酥脆，易于粉碎，使有效成份最易煎出，最能使炮制品中冲的含量(0.01%)符合药典要求，建议把砷的含量作为股代赭石的一个质量指标。

Six weeks after implantation, small amount of oval lacunae appeared. PGA fibers began to be absorbed. The amount of collagen increased and Safranin O stained positively. Eight weeks after implantation, cartilage with single or occasionally double chondrocytes in round lacunae was found.

体内埋植4周后可见PGA纤维间被不成熟的软骨细胞充填。6周时出现椭圆形软骨陷窝，PGA纤维开始吸收，胶原增多，番红花—"O"有阳性染色。8周时软骨陷窝呈圆形，单个，双个对称或多个排列。

In compensating for loss of or damage to the insured property, the Insurer shall deduct from the amount of compensation the salvage value of such property and the amount recovered by the Insured from third parties.

保险方在赔偿保险财产的损失时，应当将损余物资的价值和投保方从第三者取得的赔偿，在保险赔偿金额中扣除。

This is the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families, the cities and their villages.

19：23 这些城并属城的村庄就是以萨迦支派按着宗族所得的地业。

I've have enough of your garbage.

我听了你的废话。