英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Miss Little Havana" 的中英对照歌词与中文翻译

Miss Little Havana

小姐小哈瓦那

歌词相关歌手:ESTEFAN, GLORIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Open up your eyes 打开你的眼睛

Abre los ojos ABRE洛杉矶奥霍斯

Open up your eyes 打开你的眼睛

Abre los ojos ABRE洛杉矶奥霍斯

Open up your eyes 打开你的眼睛

Abre los ojos ABRE洛杉矶奥霍斯

Open up your eyes 打开你的眼睛

Abre los ojos ABRE洛杉矶奥霍斯

Miss Little Havana 小姐小哈瓦那

17 with a body just like a model 17用身体就像一个模型

I heard that she was in that superstar cabana 我听说她是在巨星小屋

Dancin' as if she just hit the lotto 跳舞,好像她刚打了乐透

But that will amount to ze ze ze zero 但是,这不等于平仄仄仄零

It is just the same scenario 这是一样的场景

Mom's at work 妈妈的工作

And daddy's never home 和爸爸不在家

Idle hands lookin' for time to blow 空闲的手追寻的时候吹

And get some freedom 并得到一些自由

She ain't payin' attention 她是不是婚前的关注

Her mind's in the air 她的心在空中

Life is so hard 生活实在不容易

And no one cares 没有人在乎

There ain't no angels to whisk you away 不过是没有天使拂你走

So wisen up ok 所以wisen了OK

Miss Little Havana 小姐小哈瓦那

17 with a body just like a model 17用身体就像一个模型

I heard that she was in that superstar cabana 我听说她是在巨星小屋

Dancin' as if she just hit the lotto 跳舞,好像她刚打了乐透

But that will amount to ze ze ze zero 但是,这不等于平仄仄仄零

[?] [?]

She's beginning her life on her own 她开始了她的生活,她自己

Brand new place but 全新的地方,但

She don't have a phone 她没有手机

Matter of fact the only thing 其实唯一的事

She owns 她拥有

Is her freedom 是她的自由

She ain't payin' attention 她是不是婚前的关注

Her mind's in the air 她的心在空中

Life is so hard 生活实在不容易

And no one cares 没有人在乎

There ain't no angels to whisk you away 不过是没有天使拂你走

So wisen up ok 所以wisen了OK

Miss Little Havana 小姐小哈瓦那

17 with a body just like a model 17用身体就像一个模型

I heard that she was in that superstar cabana 我听说她是在巨星小屋

Dancin' as if she just hit the lotto 跳舞,好像她刚打了乐透

But that will amount to ze ze ze zero 但是,这不等于平仄仄仄零

If he says it's a secret 如果他说这是个秘密

C'mon let's fly away 来吧,让我们远走高飞

Girl, don't believe it 女孩,不要相信它

Those guys tell lies all day 那些家伙说假话全日

He'll never keep it 他永远不会把它

He will tell everything 他可以证明一切

Everyone will know 每个人都知道

Uh-oh no lotto 嗯,哦,不乐透

Open up your eyes 打开你的眼睛

Abre los ojos ABRE洛杉矶奥霍斯

Open up your eyes 打开你的眼睛

Abre los ojos ABRE洛杉矶奥霍斯

Open up your eyes 打开你的眼睛

Abre los ojos ABRE洛杉矶奥霍斯

Open up your eyes 打开你的眼睛

Miss Little Havana 小姐小哈瓦那

17 with a body just like a model 17用身体就像一个模型

I heard that she was in that superstar cabana 我听说她是在巨星小屋

Dancin' as if she just hit the lotto 跳舞,好像她刚打了乐透

But that will amount to ze ze ze zero 但是,这不等于平仄仄仄零

But that will amount to ze ze ze zero 但是,这不等于平仄仄仄零

But that will amount to ze ze ze zero 但是,这不等于平仄仄仄零

But that will amount to ze ze ze zero 但是,这不等于平仄仄仄零

But that will amount to ze ze ze zero 但是,这不等于平仄仄仄零

歌词 Miss Little Havana 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/miss-little-havana/