查询词典 fringes

Researching the plants that were associated with savanna, Packard soon came up with a list of other associated species -- such as thistles, cream gentians, and yellow pimpernels -- that he quickly realized peppered the fringes of his restoration sites.

主要见于东非、南美巴西高原和印度等地。以高达1米以上的旱生禾草为主要成分所组成的草被层占优势，在这种草被层的背景上散生着一些旱生矮乔木。

They have audaciously adjusted, in the name of "good taste," upon the wounds of gothic architecture, their miserable gewgaws of a day, their ribbons of marble, their pompons of metal, a veritable leprosy of egg-shaped ornaments, volutes, whorls, draperies, garlands,fringes, stone flames, bronze clouds, pudgy cupids, chubby-cheeked cherubim, which begin to devour the face of art in the oratory of Catherine de Medicis, and cause it to expire,two centuries later, tortured and grimacing, in the boudoir of the Dubarry.

时之所尚，甚至打着风雅情趣的旗号招摇过市，厚颜无耻地在峨特艺术的伤口上敷以时髦一时的庸俗不堪的各种玩艺儿，饰以大理石饰带，金属流苏，形形色色的装饰，卵形的，涡形的，螺旋形的，各种各样的帷幔、花彩、流苏、石刻火焰、铜制云霞、胖乎乎的小爱神、圆滚滚的小天使，总之，真正的麻风病！它先是开始吞噬卡特琳·德·梅迪奇斯小祈祷室的艺术容颜，两百年后，继而在杜巴里夫人小客厅里肆虐，使其建筑艺术在经受折磨和痛苦之后，终于咽气了。

The shape if her head and the turn of her neck and bust was peculiarly noble, and the long golden-brown hair that floated like a cloud around it ,the deep spiritual gravity if her violet blue eyes, shaded by heavy fringes of golden brown, all-marked her out from other children ,and made every one turn and look after her, as she glided hither and thither in the boat.

头部的形状，颈项的回盼，以及上身的姿态，都特别庄重高雅；金褐色的长发像一片彩云，在面夹周围飘拂，深蓝色的眼睛隐藏在一抹浓浓的金褐色刘海下面，氤氲出富有灵性的深沉和庄重，--这一切都使她与别的孩子迥然有异，非常出众。当她在船上轻盈地走来走去时，人人都扭过头来看她。

And I learned: the right way to slaughter a pig, how to say the "Hail Mary" in Tibetan, the nutritional importance of yak butter tea and all about life beyond the fringes of the civilized world -- as defined by the hillfolk of Yunnan, of course①.

我从老乡那儿了解到的有：杀猪的正确方法、如何用藏语说&万福玛利亚&、酥油茶在营养方面的重要性，以及在他们自身的文明世界外面的种种现象———当然了，这一切都是这些云南山村老乡们自己所定义的。

Some 10,000 North Korean defectors now live in the south, but despite efforts by the government and others they live mostly on the fringes, despised by many South Koreans and ill-qualified for decent jobs.

现在，北朝鲜大约有1万难民在南方居住，但尽管政府和多方所做努力，这些人被许多南韩人的歧视，加上没有能力承担体面的工作，大多仍生活在社会边缘

As a result of the relative difference in their velocities, polarized rays vibrating in planes of principal stresses S 1 and S 2 will emerge with a relative phase shift and produce color interference fringes or multicolored bands.

由于这一相对差，在其速度，偏振射线振动，在飞机的主应力s 一和S 2将会出现一个相对的相移，并产生彩色干涉条纹或彩色阶。

Mr Cameron and Mr Clegg have struggled to marginalise their parties' loonier fringes, and their alliance may assist them in that task.

卡梅伦和克莱格已经努力去淡化他们的党派界限，而他们的联合可能有助于他们实现这一目的。

Mr Cameron and Mr Clegg have struggled to marginalise their parties' loonier fringes, and their alliance may assist them in that task.

卡梅伦与克莱格已经艰难地边缘化他们党内的疯狂人士，他们的联盟必须在这项任务上帮助他们。

True, the parliament has powers over EU legislation that will be further increased if the Lisbon treaty is ratified, but for the most part its loonier fringes can be safely ignored by their saner colleagues.

诚然，若《里斯本条约》通过，议会在欧盟的立法上会有更多的权利，在很大程度上，与理性的同僚相比，这些乖戾的少数派完全可以忽略不计。

True, the parliament has powers over EU legislation that will be further increased if the Lisbon treaty is ratified, but for the most part its loonier fringes can be safely ignored by their saner colleagues.

诚然，《里斯本条约》一旦通过，那么欧洲议会在欧盟立法上的权利将更大。但从更大程度上来看，相比头脑清醒的同僚们，这些狂妄的少数派完全可以忽略不计。

This paper designs the communication system of radio telescope FAST.

针对500m口径球面射电望远镜FAST分布式控制系统的特点完成了其通信系统的设计。

Political sheep's step-by-step a large number of fossils unearthed in the county soil Ma Ali after rural village in the middle of sallow pelitic siltstone.

步氏和政羊化石大量出土于广河县阿力麻土乡后山村，产于灰黄色泥质粉砂岩中。