查询词典 fray

One thirtysomething man told me: I think as an only child you do feel sort of above the fray, that you can opt out rather than be part of the scrum, but they are part of the fray.

一个三十来岁的男人对我说：我认为，作为独生子女，你确实有点超然于争执之上的感觉，你可以选择置身于冲突之外，而不是参与冲突，那些人免不了要争抢。

Phorcys, again, and noble Ascanius led the Phrygians from the far country of Ascania, and both were eager for the fray.

福耳库斯和神一样的阿斯卡尼俄斯统领着弗鲁吉亚人，来自遥远的阿斯卡尼亚，渴望着投入浴血的战斗。

Once the idea of web services became au courant, large companies jumped into the fray with a complex web services stack designed to create highly reliable programming environments for distributed applications.

编程模型，当 web 服务的理念成为煎 courant、大型公司的轻型跳进战斗，用来创建高度可靠的编程环境，用于分布式应用程序设计的复杂的 web 服务堆栈。

Felicitously he ceased and held a meek head among them, auk's egg, prize of their fray.

196他说完这番措词恰当的话之后，就在众人当中昂起温顺的头——一枚海雀蛋，大家争夺的猎物。

On th' other side Satan allarm'd [ 985 ] Collecting all his might dilated stood, Like Teneriff or Atlas unremov'd: His stature reacht the Skie, and on his Crest Sat horror Plum'd; nor wanted in his graspe What seemd both Spear and Shield: now dreadful deeds [ 990 ] Might have ensu'd, nor onely Paradise In this commotion, but the Starrie Cope Of Heav'n perhaps, or all the Elements At least had gon to rack, disturbd and torne With violence of this conflict, had not soon [ 995 ] Th' Eternal to prevent such horrid fray Hung forth in Heav'n his golden Scales, yet seen Betwixt Astrea and the Scorpion signe, Wherein all things created first he weighd, The pendulous round Earth with balanc't Aire [ 1000 ] In counterpoise, now ponders all events, Battels and Realms: in these he put two weights The sequel each of parting and of fight; The latter quick up flew, and kickt the beam; Which Gabriel spying, thus bespake the Fiend.

对方撒旦却十分警惕，聚精会神，鼓足劲道站着，像忒涅利夫岛或阿特拉斯山一样岿然不动。他的头直顶到天，他的盔上坐着饰着翎毛的"恐怖"；他的手中似乎也有矛和盾。看形势，发生恐怖的行动是在所难免了，不仅会骚动乐园，恐怕也会扰乱整个繁星密布的天宇，或者诸元素至少要因激烈的冲突而混乱灭裂。幸亏永生的神对这场可怖的战争早有所防，已在空中高悬金天秤，那天秤现在还挂在处女宫和天蝎宫之间，最初是平衡空气和空悬在宇宙的地球，测量万物用的；如今却用来测量一切事件，战事和国事。他在两头放两个砝码，一头是和，一头是战，后者高高，直挑起，碰到秤杆。

The horns howl into the fray, trying in their own turn to convey one of the cadenza's motives.

圆号撕声力竭地咆哮，企图以自己的声音传达华彩乐段的动机。

Here is a ruse for the fray: You need no chariot or charioteer

这是冲突的诡计；你不需要战车或战车的御者

Meanwhile, the dominant Niviventer confucianus of each community is divided into 4 age-group: grown-up Ⅰ, grown-up Ⅱ, nearly-agedness, and agedness, according to its fray degree of the cheek tooth. There is no infancy group and sub-grown-up group.

同时对各群落的优势种社鼠按臼齿磨损度划分年龄组，发现发现冬季只有成年Ⅰ组、成年Ⅱ组、近老体组、老年组4个年龄阶段的个体，没有幼体组和亚成体组的个体。

The US, home to companies such as Chiquita Brands and Dole, joined the fray.

作为Chiquita Brands和Dole等公司的所在国，美国也加入了反对欧洲的行列。

The US, home tocompanies such as Chiquita Brands and Dole, joined the fray.

作为ChiquitaBrands和Dole等公司的所在国，美国也加入了反对欧洲的行列。

These are places without aristocratic baggage; egalitarian places open to talent, self-improving, engaged in learning and innovation through networks that were at once competitive and cooperative.

这些地方没有贵族遗风作祟，而且对于那些有天分的人是开放的平等之地，这些人善于通过那些曾经很具有竞争力与合作精神的关系网进行自我提高以及学习创新。

Christine: You don't want to see me?

你不想见我？