查询词典 franchised

We shall adhere to develop big circulation companies and large circulation groups simultaneously, encourage the establishment of small and medium circulation enterprises, actively create new jobs, give more supports to these enterprises in terms of the market access, the designated operation of franchised commodities and services as well as land use, make special provisions of State laws and regulations as well as preferential policies granted to foreign-funded enterprises and big enterprises in various places available to small and medium circulation enterprises, simplify procedures of examination and approval for the establishment of the said enterprises from the standpoints of encouraging establishment and making the registration easier, and never specify pre-examination and approval unless particularly stipulated by laws, administrative rules and regulations.

四、支持创办中小流通企业，放宽市场准入限制坚持发展流通领域大公司、大集团与扶持中小流通企业并举。鼓励创办中小流通企业，积极开发新的工作岗位。在市场准入、专营商品和服务的指定经营、土地使用等方面，应给予中小流通企业更多的支持，除国家法规有特殊规定外，各地给予外资企业和大企业的优惠政策，应同样适用中小流通企业。应从鼓励开办、方便注册的角度出发，简化中小流通企业设立审批程序，除法律、行政法规有特殊规定外，不得设置前置审批。

It's a pithy decorated store with classic showcases as franchised store.

这是一家风格简约的小店，有着类似专卖店的经典陈列感。

The chain pharmaceutical stores could be realized through the union and merger among the enterprises to expand enterprise scale, as well as through the management across the regions and exploitation of rural markets, and the quantity of chain pharmaceutical stores could be increased in the way of set-up of regular chain pharmaceutical stores (company-owned chain pharmaceutical stores), franchised chain pharmaceutical stores and voluntary chain pharmaceutical stores to expand the scale of chain management.

连锁药店可以通过企业间的联合、兼并，壮大企业规模，还可以通过跨地区经营、开拓乡村市场，以设立正规连锁药店、特许加盟连锁药店、自由加盟连锁药店等三种方式，增加连锁门店的数量，扩大连锁经营的规模。

We can design and construct terminal exhibition shelf, market shoppe, franchised store and fix exhibition hall.

终端展示架、商场专柜、专卖店、固定展厅的设计、施工

The first B6 was commissioned in 1995 and it was a B6R with Alexander Dash bodywork, this bus was also the first air-con single-decker in the franchised fleet. The bus was numbered as 1301 and deployed on route 76. It was not only the sole bus fitted with Alexander Dash body in Hong Kong but also the sole B6R in Hong Kong.

全港首架富豪B6是於一九九五年投入服务，型号为B6R，编号1301，配上了由亚历山大提供之Dash车身，这亦是城巴专利车队中首架单层空调巴士，在投入服务后被编往76线行走，而1301也成为全港唯一一架配亚历山大Dash车身之单层巴士及唯一一架富豪B6R巴士。

Educate has about 1,000 franchised and company-owned centers in North America, operating under the Sylvan name.

教育有大约1000名专利及公司所属中心，在北美，下运作sylvan名字。

On the other hand, brand name value and business practices tacitness are not directly related to the proportion of franchised outlets in chains.

另一方面，品牌价值和管理实践的隐含性与特许经营店在连锁店占的比例没有直接关系。

I believe it has the kind of power and potential to more deeply affect people's lives － to bring communities of people together... to bring nations together... to promote understanding and tolerance; to foster safety and security in virtually all areas of life; to enable more scientific research on the scale, for example, of the Human Genome project; to entertain in ways as yet undreamed of; to truly educate people from early childhood to their waning years; to share and distribute resources － health care, food, technology, knowledge － across the globe in times of crisis; to bridge the gap between the franchised and the disenfranchised; to support a global IT or e-infrastructure where business and commercial enterprises contribute to an environment that promote the common good.

我相信它有力量，有潜力来更深刻地影响人们的生活——把人们的社区连接在一起，把国家联系在一起——促进理解和忍让；在生活的所有领域培育安全；促进更多的科学研究处于如人类基因工程的范围；用从未想过的方式提供娱乐；给人们以真正的教育，从婴幼时期直到老年；在危机时刻全球范围内分享各种资源——医疗卫生，食品，技术和知识；消除拥有特权者和没有特权者之间的差距；支持全球的信息和电子基础结构，使商业企业为一种促进共同利益的环境做贡献。

Mostly the uniform action to limit competition includes the ways of fixed prices, quantity limitation, market division, boycott, exclusive trade agreement, selective sale agreement, franchised agreement, package sales, etc..

其主要表现形式有：固定价格、限制数量、划分市场、联合抵制、独家交易协议、选择性销售协议、特许协议、搭售等。

As the earliest the earliest listed home appliances chain establisher, Sanlian Commercial enterprise is the pillar of plate of major five belong to Sanlian Group Inc. and has chain operations, logistics distribution, network management, e-commerce features four advantages. It is the first franchised operations and licensing system currently and the nation's largest home appliance chain.

三联商社股份有限公司是三联集团的五大产业板块的支柱板块，是国内最早上市的家电连锁企业，并在连锁经营、物流配送、网络管理、电子商务四个方面具备优势特点，是中国最早实行特许经营而且目前拥有国内最大特许体系的家电连锁企业。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。