查询词典 framed

Gen. Douglas MacArthur, I learned, often quoted Ullman's "Youth" essay and kept a framed copy over his desk throughout the Pacific campaign.

乍听起来似乎不太可能，这篇写于七十多年前的散文竟然会有助于提高日本的生产率，并且被许多实业家奉为人生观的圭臬。

Gen. Douglas MacArthur, I learned, often quoted Ullman's "Youth" essay and kept a framed copy over his desk throughout the Pacific campaign.

数月前，笔者在敝报专栏转载了一篇论青春的短文，对作者塞缪尔。厄尔曼其人我并无所知。可不久就接到他的曾孙理查德。

Gen. Douglas MacArthur, I learned, often quoted Ullman's "Youth" essay and kept a framed copy over his desk throughout the Pacific campaign.

麦克阿瑟将军经常好引用厄尔曼的《青春》一文，并且在整个太平洋战争期间，一直将他镶入镜框悬于座右。

Gen. Douglas MacArthur, I learned, often quoted Ullmans "Youth" essay and kept a framed copy over his desk throughout the Pacific campaign.

麦克阿瑟将军经常好引用厄尔曼的《青春》一文，并且在整个太平洋战争期间，一直将他镶入镜框悬于座右。

Hidden frame supported glass curtain wall can be divided into implicit and semi-framed.

隐框玻璃幕墙又可分为全隐框玻璃幕墙和半隐框玻璃幕墙两种，半隐框玻璃幕墙可以是横明竖隐，也可以是竖明横隐注。

The rich green cushion-shaped stone is held in a graceful raised prong setting and framed by polished rhodium beads and two genuine diamond accents (.01 cttw).

丰富的绿色靠垫形石是举办一个优美的环境和所提出的普朗抛光铑珠和两支钻石的口音（。01 cttw）框架。

The cushion-shaped stone is held in a graceful raised prong setting and framed by polished rhodium beads and two genuine diamond accents (.01 cttw).

缓冲形石是举办一个优美的环境和所提出的普朗抛光铑珠和两支钻石的口音（。01 cttw）框架。

The rich blue cushion-shaped stone is held in a graceful raised prong setting and framed by polished rhodium beads and two genuine diamond accents (.01 cttw).

丰富的蓝色垫子形石是举办一个优雅提出三管齐下的背景和抛光铑珠和两支钻石的口音（。01 cttw）框架。

The rich green cushion-shaped stone is held in a graceful raised prong setting and framed by polished rhodium beads and two genuine diamond accents (.01 cttw).

丰富的绿色靠垫形石是举办一个优美的环境和框架提出普朗由抛光铑珠和两支钻石的口音

The rich blue cushion-shaped stone is held in a graceful raised prong setting and framed by polished rhodium beads and two genuine diamond accents (.01 cttw).

丰富的蓝色坐垫状石举行的一个优美环境和框架提出普朗由抛光铑珠和两支钻石的口音

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。