查询词典 fraction

The test was conducted in the following manner; MM-164 liver carcinoma (1 x 10 [6] cells) was injected to left rear footpad of mice and the footpad was cut after 48 hours. Then, normal feed was given to the control group, 20% Maitake powder was given to group and 1 mg/Kg of D-fraction was intraperitoneally given for 70 times to group with normal food. All three groups were bred for another 30 days, and the number of tumor focus metastasized in the liver was counted by microscope.

我们进行了以下实验：MM-164肝癌细胞（1*106）注射到小鼠的左后足，在48小时后，截掉小鼠的左后足，组A：正常饮食作为对照组，组B：每天灌喂20%的灰树花粉，组C：腹腔注射1mg/Kg.bw的灰树花D-组分，三十天后处死，用显微镜检测肝部转移位点，结果见表5。

The test was conducted in the following manner; MM-164 liver carcinoma (1 x 10 [6] cells) was injected to left rear footpad of mice and the footpad was cut after 48 hours. Then, normal feed was given to the control group, 20% Maitake powder was given to group and 1 mg/Kg of D-fraction was intraperitoneally given for 70 times to group with normal food. All three growere bred for another 30 days, and the number of tumor focus metastasized in the liver was counted by microscope.

舞茸能够抑制转移吗，我们进行了以下实验：MM-164肝癌细胞（1*106）注射到小鼠的左后足，在48小时后，截掉小鼠的左后足，组A：正常饮食作为对照组，组B：每天灌喂20%的舞茸粉，组C：腹腔注射 1mg/Kg.bw的舞茸D-组分，三十天后处死，用显微镜检测肝部转移位点，结果见表5。

To these must be added the army of friars who have in the stillness of retirement led a life of virtue, known it its fullnes to God alone, a mere fraction of whose names fill such volumes at the "Martyrologium Fraciscanum" of Father Arthur do Monstier (Paris, 1638 and 1653) and the Menologium trium ordinum SP Fracisci of Fortunatus Hüber (Munich, 1688), containing the names of the thousands of martyrs who have laid down their lives for the Faith in Europe and elsewhere under the heathen and heretic.

这些必须补充军队的修士谁在寂静的退休导致生活的美德，知道其fullnes到只有上帝，只有小部分的名字，例如卷填写在" Martyrologium Fraciscanum "的父亲阿瑟做Monstier （巴黎， 1638年和1653年）和Menologium trium ordinum度Fracisci的福图纳图斯胡贝尔（慕尼黑1688 ），载有姓名，成千上万的烈士谁也献出了自己的生命的信仰在欧洲和其他地方的异教徒和异端邪说。

It is a fraction of that now.

这是一个，现在一小部分。

I'm a fraction off here and there.

我的一小部分小康在这里和那里。

Here you are paying just a fraction of that.

在这里你付出的只是一小部分。

This is, however, a small fraction of the career spectrum.

然而，这是职业名录中的一小部分。

He has done only a fraction of his homework.

他只做了家庭作业的一小部分。

However, only a fraction of them are used in each cell.

但是，每一个细胞只用它们中的一小部分。

In this paper, we proposed a new method to determine the evolution of temperature and ionization fraction.

本论文我们提出一种新的方法来定温度和电离度的演化。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。