查询词典 forwarding

Our company is the People's Republic of China Ministry of Commerce and Industry, Beijing approved the establishment of registration at the national level of international freight forwarding unit.

我公司是经中华人民共和国商务部和北京市工商局批准注册成立的国家一级国际货运代理单位。

By speeding IP packet forwarding, conventional Layer 3 and Layer 4 switches have greatly improved network performance.

通过加快ip包的转发，常规的第3层和第4层交换机大大地改善了网络性能。

Broadband router performance indicators most commonly used is the IP packet forwarding capacity.

宽带路由器最常用的性能指标就是 IP 包转发能力。

It is capable of forwarding a small amount of traffic, but does not support many of the features found on real Juniper routers.

它也能够做一些少量流量的转发，但是无法实现真实Juniper路由器的许多功能。

Thus Clement, in paternal solicitude for the Churches committed to his care, endeavours to heal a dissension at Corinth and insists on the principles of unity and submission to authority, as best conducive to peace; Ignatius, fervent in his gratitude to the Churches which solaced him on his way to martyrdom, sends back letters of recognition, filled with admonitions against the prevailing heresy and highly spiritual exhortations to keep unity of faith in submission to the bishops; Polycarp, in forwarding Ignatian letters to Philippi, sends, as requested, a simple letter of advice and encouragement.

因此克莱门特，在父亲的关怀，为教会致力于他的照顾，尽力医治1纠纷，在科林斯和坚持原则的团结，并提交给权威，最利于本地区的和平；伊格火热，在他的感谢，教会，其中solaced他对他的方式，以殉道，回送信件的认可，充满训诫，对当时的异端和高度精神文明嘱托，以保持统一的信念，在提交给主教；利卡尔普致斐利在转发ignatian封信给Philippi撰写，发送，要求，简单的信中的建议和鼓励。

Magistral Container Lines is one of the leading Russian forwarding and logistic company.

迈捷箱运公司是俄罗斯国内知名的物流和货运公司。

Almazo Line is established as a major transportation and forwarding presence in all major Mexican ports.

Almazo 线被建立如主要的运输而且正在所有的主要墨西哥人港口中转寄出现。

The gateway mainly consists of an admission controller and a request scheduler. To prevent the server from being overloaded while exhausting all resources, AC controls the forwarding rate of requests to the server. To provide proportionally differentiated system time between classes, RS schedules the requests according to three reformed latency-based scheduling algorithms including Waiting Time Priority, Mean Delay Proportional and Proportional Average Delay.

这个闸道器系统主要由许可控制机制与要求排程机制两大部分所组成，其中的许可控制机制透过控制转送要求的速度，除了可以避免网站伺服器过载，还可以尽量的有效运用网站伺服器上的资源；而要求排程机制则依据三种修改过的比例延迟演算法， WTP， MDP和PAD来进行要求排程，以提供不同等级间的整体回应时间比例差别服务。

To explore the development of self-describing components, and to demonstrate some responsibility-driven and test-driven techniques, we need an example; So, let's start with a single requirement for a simple message handling and forwarding system.

探索自我发展的描述的组成部分，并显示出一定的责任，驱动和测试驱动技术，我们需要一个例子，因此，让我们开始了一个简单的信息处理和转发系统单的要求。

For the partial products generation, the novel method of Booth encoding combined with partial products generating is put up, which can directly map the multiplicand and multiplicator to partition products without generating the BOOTH encoding results. For the optimization of Wallace tree adding, the series formulas of full-adder and 4-2 Compressor realization are introduced to guidance the selection. For the non-bias round, forwarding round disposal in Wallace tree method is brought forward to avoid the final multi-bit adder. Also, the idea of delay-oriented partition of the MAC frame is put up to achieve the perfect match with multi-pipeline DSP architecture.

提出了一种构建多模式算法最小并集的MAC通用结构思想与一种划分MAC通用结构以适应多流水级DSP处理器设计的通用MAC设计方法；对于BOOTH编码和部分积产生，提出了直接建立被乘数与部分积的多路选择映射关系的BOOTH编码和部分积联合产生方法；对于最优Wallace树型加法实现，提出了全加器和4-2 compressor电路实现Wallace树加法所需的关键加法路径级数公式以指导实现选择；对于无偏舍入处理，提出了在Wallace树处理舍入问题的舍入运算前置方法；提出了以时延为导向的MAC各部分单元组合与流水线匹配具体方法。

The statistical analysis of this large set of mutations has led us to propose a diagnostic strategy that should help with the molecular work-up of optic neuropathies.

这一大系列基因突变的统计学分析引导我们提出一个诊断策略，可以帮助我们对视神经病变进行分子学的诊断检查。

The results show that the pipe grouting changes the mechanical parameters of surrounding rocks to achieve the security of engineering objectives by reinforcing surrounding rocks and bolcking the water.

研究表明：小导管注浆一方面改变了围岩的力学参数，另一方面利用浆液的固结特性可以实现堵水和加固围岩的工程目标，使隧道在开挖过程中的安全得到保障。