查询词典 formidable enemy

Federal efforts still face a formidable obstacle: the partisan slanging of the presidential election cycle.

联邦政府仍然面对着难以克服的障碍，即在总统选举时，两党的谩骂。

Against the advice of doctors, Lipatti kept performing and teaching actively, sanguine in spite of terrible side effects from radiation and a new treatment, mustard gas injections; joking over his left arm that had become so swollen his suit had to be retailored, he wrote,"it gives me such formidable sonorities in the bass that even Miss Musicescu would be satisfied!"

没有听从医生的建议，李帕蒂积极地保持着演出和教学，不顾放疗和注射芥子气的新疗法带来的可怕的副作用，依然保持着乐观；他的左臂肿得连他的外套都不得不重新剪裁，他以此开玩笑，写道，&它使我的低音部如此惊人的响亮，即使是穆西塞斯库小姐也会感到满意！&

Three gilded ch erubs on top—symbols of England, Scotland, and Ireland—held high a gilded cr own, while over the heavy spoked wheels, front and back, loomed four gilded se a gods, formidable reminders that Britannia ruled the waves.

车厢上方雕有三个分别象征着英格兰，苏格兰与爱尔兰的镀金小天使，他们高举着一顶镀金王冠。而在车厢前后，巨大的轮辐上方则隐现四位镀金海神，标志着不列颠是统治海上的无可争议的霸主。

Three gilded cherubs on top—symbols of England, Scotland, and Ireland—held high a gilded crown, while over the heavy spoked wheels, front and back, loomed four gilded sea gods, formidable reminders that Britannia ruled the waves.

车厢上方雕有三个分别象征着英格兰，苏格兰与爱尔兰的镀金小天使，他们高举着一顶镀金王冠。而在车厢前后，巨大的轮辐上方则隐现四位镀金海神，标志着不列颠是统治海上的无可争议的霸主。

Three gilded cherubs o n top—symbols of England, Scotland, and Ireland—held high a gilded crown, wh ile over the heavy spoked wheels, front and back, loomed four gilded sea gods, formidable reminders that Britannia ruled the waves.

车厢上方雕有三个分别象征着英格兰，苏格兰与爱尔兰的镀金小天使，他们高举着一顶镀金王冠。而在车厢前后，巨大的轮辐上方则隐现四位镀金海神，标志着不列颠是统治海上的无可争议的霸主。

Encounters with the press tend to be rather stage-managed while interviews with Sir Lindsay Owen-Jones, its British chairman and chief executive, are relatively rare occurrences, in spite of his formidable charisma.

该公司在媒体上露面往往是经过精心策划的，其英籍董事长兼首席执行官欧文中(Lindsay Owen-Jones)爵士有着超凡的魅力，却很少接受采访。

An army of stags led by a lion would be more formidable than one of lions led by a stag.

一只狮子率领的一群鹿，比一只鹿率领的一头狮子 VfCUw*vm

An army of stags led by a lion would be more formidable than one of lions led by a stag.

一只狮子率领的一群鹿，比一只鹿率领的一头狮子更难对付。

An army of stags led by a lion would be more formidable than oneof lions led by a stag.

一只狮子率领的一群鹿，比一只鹿率领的一头狮子更难对付。

An army of stags led by a lion would be more formidable than one of lions led by a stag.

一只狮子领一群鹿比一只鹿领的一只狮子更难对付英语四级 1841。

We have limited budget let me know if you can do this competitively.

我们有限的预算让我知道如果你能做到这一点竞争力。

We don't know how other critters breathe--lizards, for example.

我们还不知道诸如蜥蜴之类的动物如何呼吸。