查询词典 foreseeable

As a result,the realization of the right of a bill holder is not foreseeable and the circulation of the bill in China is blocked.

为此应完善制度，以实现背书连续认定的规范性。

For the foreseeable future, he's in charge and Russia's petro economy will keep humming.

对于可预见的将来，他的主管和俄罗斯的石油经济将保持在嗡嗡作响。

For purposes of this Clause 16,"Indemnifiable Loss" means, with respect to any Indemnitee, any action, cost, damage, disbursement, expense, liability, loss, deficiency, diminution in value, obligation, penalty or settlement of any kind or nature, whether foreseeable or unforeseeable, including, but not limited to, interest or other carrying costs, penalties, legal, accounting and other professional fees and expenses reasonably incurred in the investigation, collection, prosecution and defense of claims and amounts paid in settlement, that may be imposed on or otherwise incurred or suffered by such Indemnitee and any taxes that may be payable by such Indemnitee as a result of the indemnification of any Indemnifiable Loss hereunder.

为这个条目16 的目的，"Indemnifiable 损失"意味，谈到任一Indemnitee，任一次行动、费用、损伤、支出、费用、责任、损失、缺乏、减少按价值，义务、任一种类的惩罚或解决或自然，是否可预见或不可预知，包括，但没限制对，兴趣或其它资产持有费用、惩罚，法律，认为和其它专业服务费和费用合理地被招致在要求调查、汇集、起诉和防御和数额支付了在解决，也许被强加或由这样的Indemnitee 否则招致或遭受和所有税也许是付得起由这样的Indemnitee 由于任何Indemnifiable 损失的保护在此之下。

Although they are by no means insurmountable, it is high unlikely that they will be resolved in the foreseeable future.

虽然他们绝不是不可逾越的，它是高的，便可以解决他们似乎在可预见的将来。

After further discussion, we decided not to remove the rusted and ironbound proto-drake rewards for the normal and heroic Glory of the Ulduar Raider meta achievements when patch 3.2, Call of the Crusade, launches, and currently have no plans to remove them in the foreseeable future.

在展开讨论之后，我们决定，在3.2版本中，不会移除奥杜亚成就所奖励的缚铁/锈蚀元龙坐骑。并且，在目前的工作计划中没有移除它们的打算。

Mrs Merkel's immediate response was to jettison tax cuts "for the foreseeable future".

默克尔的第一反应是在可预见的将来丢掉减税计划。

Storage networking may well be the killer app that drives the sale of Gigabit Ethernet and faster equipment for the foreseeable future.

在可预见的未来，存储联网可能是启动千兆位以太网和更快设备销售的杀手应用。

Hardware accessible to a child must be designed and constructed so that it does not pinch, bruise, crush, lacerate, break, or amputate any part of a child''s body during normal use of or reasonably foreseeable damage or abuse to the crib.

硬件方便的儿童，必须设计和建造，使其不箍缩，瘀伤，破碎， lacerate ，突破，或amputate任何的一个组成部分child'的身体在正常使用或可合理预见的损害或虐待，向垛。

McKinsey predicts China will remain the world's largest exporter of photovoltaics for the foreseeable future.

麦肯锡预计，在可预见的将来，中国仍将是全球最大的太阳能电池出口国。

It is foreseeable that if the microbicide and the common use of condoms, the spread of AIDS has also greatly reduced the risks.

可以预见，杀微生物剂如果和安全套共同使用，艾滋病的传播风险也大大降低。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。