查询词典 foreign borrowing

Loanword is a foreign culture carrier and plays an active part in the process of language borrowing; the contacts of different societies and cultures are bound to cause the appearance of loanwords,and impose great influence on a nation's language, culture and ways of thinking.

外来词是外来文化的载体，是语言借用中最直接、最活跃的部分；有社会文化接触，就必然有外来词出现，而这势必会给一个民族的语言和思维方式产生影响与冲击。

While their governments were accumulating foreign exchange reserves buying dollars to offset their current account surpluses, their businesses were borrowing dollars from foreigners for investment.

一方面，这些国家的政府积攒外汇储备购买美元资产来抵消经常账户盈余；另一方面，这些国家的企业从外国人手中借入美元以备投资。

While their governments were accumulating foreign exchange reserves buying dollars to offset their current account surpluses, their businesses were borrowing dollars from foreigners for investment. Shouldn't their governments have deployed the money better to support investment?

这些政府正积聚外汇储备购买美元以抵销他们的货币帐户盈余时，国内的企业却正向外国人借美元用于投资，政府不应当善用货币支持这些企业的投资吗？

Based on these, 1 give some lessons and enlightenment on borrowing and assimilating the foreign educational theory.

在此基础上，作者提出了借鉴、吸收外国教育理论的一些教训、启示。

By the end of 2007 almost one-third of Austrian household borrowing was denominated in foreign currencies with low rates.

到2007年底，几乎1/3的奥地利家庭贷款以低利息的外币来结算。

But some of it may reflect non-speculative transactions, such as foreign borrowing by Chinese firms.

但是其中的一些会反映在非投机性交易上，例如中国公司向国外放贷。

But some of it may reflect non-speculative transactions, such as foreign borrowing by Chinese firms.

但是其中一些可能并没有投机交易，比如说中国公司的外汇借款。

Some economists use this as a proxy for hot-money inflows. But some of it may reflect non-speculative transactions, such as foreign borrowing by Chinese firms.

一些经济学家认为这些可能就是涌入中国的热钱，但其中一部分可能是非投机性的，比如中国公司借款。

Some economists use this as a proxy for hot-money inflows. But some of it may reflect non-speculative transactions, such as foreign borrowing by Chinese firms.

有些经济学家把这作为流入热钱的估算值，但问题是该数值有可能包涵了非投机性的游资，如中国公司的外债。

The flood of foreign-currency borrowing destabilised their economies and left them vulnerable when Western banks reduced lending.

外汇借贷的大举涌入破坏了这些国家经济的稳定，一旦西方银行减少贷款，这些国家的经济就变得很脆弱。

A backer of an Afghan law that critics say legalizes marital rape has rejected the international outcry as foreign meddling.

饱受批评的一项法律的拥护者说合法化的婚内暴力不会受国际舆论的干涉。

Years ago, a ancient Egyptian fleet went to the Land of punt for seeking a kind of flavor named "myrrh", and aromatic plants which has dense exotic style for the queen Hatshepsut.

3500年前的一个古埃及的舰队到&彭特之地&寻找一种叫没药的香料。