查询词典 for the first time

When Rodney arrives in Robot City for the first time, he rides this giant sky train into what looks like Grand central stations meets Penn station meets a dirigible hangar.

当Rodney第一次来到机器人城，开着他那巨大的空中列车来到有点象中央车站似的佩恩站，到了一个飞船基地里。

In this paper, one spacer- armed analogue of a disaccharide SM_3 was synthesized for the first time via multi-step synthetic method.

本文经过11步反应，首次合成了带连接臂的SM_3寡糖链，为今后合成具有更高分子量的糖基缀合物并研究其抗肿瘤免疫原性奠定了基础。

Well, now, for the first time, I can tell you that you're a disaster.

好了，现在，第一次地，我可以告诉你们，你们才是一个灾难。

This Discman is thin and has a monaural speaker for the first time.

一款较薄的Discman，一次拥有单声道扬声器。

She would hang out and disco for the first time in her life.

她将挂出和迪斯科舞厅第一次在她的生命。

Thus, when Athenian citizens were empowered for the first time by the Laws of Solon to execute Testaments, they were forbidden to disinherit their direct male descendants.

因此，当梭伦法第一次以"遗命"权赋与雅典公民时，他们曾禁止剥夺直系男性卑亲属的继承权。

To measurement PMD by this method is carried out for the first time in our country. 6. The automated measurement of polarization mode dispersion using Jones matrix eigenanalysis method is realized.

介绍了Sagnac干涉仪法测量PMD的主要工作原理，国内第一次实现通过Sagnac干涉仪法测量偏振模色散，得到PMD的抖动满足麦克斯韦分布。

In your toughest final,the most distractingly attractive student in class will sit next to you for the first time.

在你最艰难的那场期末考中，全班最迷人得令人分心的同学第一次就坐在你的隔壁。

That (74) of features makes accessing and distributing music on the Web practical for the first time.

这些特点的结合使得在网上发布和存取音乐第一次成为可能。

But, before you work out for the first time, you do some reading.

但是，在你工作的第一次了，你做一些阅读。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。