查询词典 for the better

I know, I lived in that community for the better part of a decade.

我知道我住在一个为了将来二十年更好的时代。

Since, moreover, for God and the amendment of our kingdom and for the better allaying of the quarrel that has arisen between us and our barons, we have granted all these concessions, desirous that they should enjoy them in complete and firm endurance forever, we give and grant to them the underwritten security, namely, that the barons choose five and twenty barons of the kingdom, whomsoever they will, who shall be bound with all their might, to observe and hold, and cause to be observed, the peace and liberties we have granted and confirmed to them by this our present Charter, so that if we, or our justiciar, or our bailiffs or any one of our officers, shall in anything be at fault towards anyone, or shall have broken any one of the articles of this peace or of this security, and the offense be notified to four barons of the foresaid five and twenty, the said four barons shall repair to us (or our justiciar, if we are out of the realm) and, laying the transgression before us, petition to have that transgression redressed without delay.

此外，基于对神的爱，为了促进国家昌明，为了更好的消除我们与男爵们之间的冲突，我们已同意授予上述各项权利，愿各位男爵完全而完满地得享自由，直到永远，为此我们同意授予如下之保障措施：各位男爵可凭心意从国中选举二十五名男爵，这些男爵应尽其全力遵守、维护并确保所有人遵守我们所授予的、由本宪章确认的和平与各项自由权利；故，兹明确，如我们、或我们的司法官、或我们的执行吏、或我们的任何其他官员侵犯任何人或违反和解条文与保证条文中任何一款，并且，如上述二十五名男爵中有四人获知违规情节，则该四名男爵即可面见我们，如我们不在国内，则面见司法官，指出错误行为，并要求立即纠正。

Abstract］ objective to investigate the dorsal nerve amputation of the operation and effectiveness.methods in 2005～2008 years,the use of nerve to cut off the back of the penis for the treatment of patients with primary premature ejaculation of 218 cases,the combination of domestic and foreign information and the patients were reviewed.results with clear,defined diagnosis by indications operation,167 cases had significant effect,36 cases had a turn for the better,efficient rate was 93.12%,15 cases were ineffective,87% partner were satisfied.conclusion the dorsal neurectomy in the clinical practice of the view that the treatment of primary premature ejaculation is safe and effective,the effective rate was 93.12 percent,in the primary treatment of premature ejaculation is effective.

目的 探讨阴茎背神经切断术的手术方法和效果。方法选取我院2005～2008年，采用阴茎背神经切断术治疗原发性早泄病例218例，结合国内外资料及本组病例进行回顾性分析。结果本组病例诊断明确，有确定的手术指征，术后1个月开始过性生活，疗效显著167例，好转36例，有效率93.12%，无效15例，性伴侣满意度87%。结论阴茎背神经切断术经临床实践认为，治疗原发性早泄安全有效，是治疗原发性早泄的有效方法。

It is not that the Bush administration left Sino-US relations in such bad repair, but that the possibilities for a substantial change for the better have never been greater.

这不是布什政府留下的中美关系烂摊子，而是向好的方面转化的可能性从没有像今天那么大。

If the broken glass sparkles in the light then the change will be for the better and, if not, it will be for the worse.

如果碎玻璃的火花，在轻的话，改变会，以便更有效地，如果不是这样，这将是为差。

It is impossible for China to develop its economy out of the context of the broad international economy, it is true that Chinese economy has stable lased and its turning for the better but I should also point out that there has not being a fundamental improvement in the operations of many Chinese business and a lot of Chinese businesses are still relied on stickles measures to a float.

中国的经济离不开世界，我们虽然出现了经济的企稳回升，但是我们许多企业的经营状况还没有根本好转，它们主要靠政策的支撑。

For any Penangites who have watched the movie 'Lust, Cautious' by Ang Lee, the street scene shot in Church St Ghaut against the backdrop of Yeap Chor Ee Building and the Customs House Clock Tower is a moment of pride and a reminder again that the view of rows of historical buildings in George Town is a unique asset that must be preserved for the better future of Penang.

槟城大钟楼天际线受挑战！任何有观看过李安大导演编制的《色。戒》这一部电影肯定会注意到王力宏，陈冲等大明星漫步在叶祖意大厦和税关局大钟楼之间的旧街景片段。相信所有槟城的人会沾沾自喜看到这一景，原来乔治市是可以随身一变。。。任何有观看过李安大导演编制的《色。

The design demand of higher efficiency magnetron has attracted many researchers for further contributions to the theoretical research of magnetrons. Especially, many valuable results of theoretical research have been obtained by using numerical computation and computer simulation for the better understanding and perfection of the magnetron theory.

更高效率磁控管的设计要求吸引了许多学者致力于磁控管的理论研究工作，特别是在利用数值计算和计算机模拟方法深入研究和进一步完善磁控管的理论方面已取得了重要的成果。

In order to identify the proteins which are responsible for the better fruit set in heat-tolerant variety than in heat-sensitive one, we used two dimensional electrophoresis systems to separate isolated proteins from developing anther and looked for the proteins up-/down-regulated in heat-tolerant variety. In doing so, two selected cultivars, CL5915, the heat-tolerant, and L4783, the heat-sensitive, were grown at the same time in a phytotron at both 30/25℃ and 25/20℃. The proteins isolated from developing anthers of heat-tolerant variety grown in 30/25℃, were subtracted to remove the common genetic background.

因此为了鉴定出在高温逆境下与番茄著果率提升有关之蛋白质体，我们利用亚蔬中心所提供耐热番茄(Solanum lycopersicum， formerly Lycopersicon esculentum)品系CL5915与不耐热品系L4783，藉由控制二品系间生长温度之差异（热逆境30/25℃与一般生长环境25/20℃），在雄蕊发育早期利用蛋白质体学技术分析可溶性蛋白质，比较并扣除共有之遗传背景之蛋白质后，将二品系间具有差异的可溶性蛋白质筛选出来，并进一步利用LC-ESI MS/MS进行蛋白质身份鉴定。

Yao believes that "if in August -9 on iron ore imports has been reduced pressure to solve the problem in Hong Kong, in the fourth quarter demand for iron ore may be restored, the Cape of Good Hope-ship market, there will be a turn for the better."

姚明认为，&如果在8月-9月铁矿石进口量已减少了对铁矿石的第四季度需求的压力，要解决香港的问题，可能会恢复，好望角船市场，将有好转。&

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。