查询词典 for rent

What we offer is the service that the car hires not just, combine travel market of the whole nation and look of the service that rent however, make from go vacationing, the complete travel that hotel, airline ticket rents maintenance to serve to car serves a system, provide the service of unifinication for consumer, the car on our net rented a service to had done near 2 years, dimensions of the platform that rent had reached countrywide each district source of carfare of home of many 60 illicit, if we rise these resource and travel market union, will form linkage effect.

我们提供的不仅仅是汽车租赁的服务，而是将全国的旅游市场和租赁服务相结合，打造一个从度假、酒店、机票到车辆租赁维修服务的完整的旅游服务体系，为消费者提供一体化的服务，我们的网上汽车租赁服务已经做了将近2年，租赁平台规模已经达到了全国各地60多万部私家车资源，假如我们将这些资源和旅游市场结合起来，将会形成联动效应。

Years of the welfare housing distribution system has to enjoy the housing distribution unit has no requirement for public houses by the workers and ground rent, the monthly wages of workers symbolic rent ratio is almost negligible.

多年一贯制的福利分房，使享受到单位分房的职工从来不需要为公房的租金而犯愁，每个月象征性的租金占职工工资的比例几乎可以忽略不计。

Because a certain number of ground movements, the higher floors lower rent, but Swire "Festival Walk" a fifth shopping mall, through architectural design arrangements for the different modes of transport can reach the different floors, so that each can give our customers just cause "ground" feeling, the rent gap is not so great.

因为一层地面客流肯定最多，楼层越高租金越低，但太古的"又一城"总共五层商场，通过建筑设计安排让不同的交通工具都可以到达不同的楼层，这样每层都能给刚进来的顾客造成"地面"的感觉，租金落差就不那么大了。

The rack rent, which is the annual rent which could be got for the property if it were to be let is reduced by taking off certain costs allowed by law such as repairs, insurance, etc., leaving a figure called the annual value.

要计算年值，从毛值（即高额租金的房地产值，也就是如果该房地产出租可获得的年度租金）中减去法律允许的某些开支，诸如修缮费和保险费等，便可得到成为年值的数字。

The rent roll is kept by a trustee, the rent in grain being handed over to the nuns, who, in order to increase their meagre income, also go from village to village begging for alms from the inhabitants.

地租登记册由一位受托人保存，租金以谷物缴付并交予那些尼姑。她们为增加微薄的收入，会从一条村落走到另一条村落，向村民化缘。

The first year of entry are entitled to pay six months rent-free for six months rent concessions.

入驻第一年可享受交半年租金免半年租金的优惠。

The fastigium age has advanced about ten years comparing with the ten years befor, and in the clinic symptom, the bellyache rate is the highest; the genesic rate for menopause is similar to vagina blood, the degree and the characteristic of bellyache is related to the gestation rent; The blood amount relates both the gestation rent and the length from the fracture or abortion to cure; dated unusual gravidity is the tubbing bump for the characteristic of soft, faint boundary and ache et al; The electropositive rate for back cove centesis in vagina and colorful B ultrasonic diagnoses is higher than other testing method.

异位妊娠的发病高峰年龄较10年前提前了10年；临床症状中，腹痛发生率最高，停经与阴道流血发生率相似，腹痛的程度和性质与妊娠破裂部位有关；出血量除与妊娠破裂部位有关外，还与破裂或流产至就诊时间的长短有关；陈旧性异位妊娠多有以软、边界不清、触痛、拒按为特点的盆腔包块；阴道后穹窿穿刺、彩色B超诊断阳性率高于其他检测手段。

Because only two plate for 5500 monthly rent of Jinqiao love built Park and three 6,000 monthly rent for the transit Pik Wan Park sets of houses, unable to meet basic rental demand.

因为板块内只有2房租金为5500元/月的金桥爱建园和3房租金为6000元/月的中天碧云园的几套房源，基本无法满足租赁需求。

For example, a scrutiny of the check stub from the rent payment would reveal the need for debiting Rent Expense and crediting Cash .

例如，检查支付租金的支票存根就会显现出：需要借记&租赁费&和贷记&现金&。

In case of the leased vehicle out of function caused by accident, Party A shall provide free substitute vehicle for Five (5) days to Party B who has no liability and charge Sixty (60) per cent rent of the substitute vehicle rent beyond five days, party A will not provide free substitute vehicle for Party B who bear liability of the accident. In case of vehicle general repair, Party A shall provide substitute vehicle for Party B freely.

若乙方在使用车辆过程中发生交通事故而造成车辆无法使用的，因无责事故者，甲方提供5天以内的同类型的代用车，不再加收费用，5天以上的加收更换车租金的60%，对于有责事故的，甲方不免费提供替换车；因车辆正常维修而造成无法使用车辆的，甲方将为乙方提供同类型车辆供乙方使用。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。