查询词典 for all this

That's the main reason we do Y Combinator: to let loose all this energy by making it easy for hackers to start their own startups.

这就是我们创办自己的风险投资公司的主要原因：解开束缚能量的重重限制，使技术人才能够更容易地去创业。

That's the main reason we do Y Combinator:to let loose all this energy by making it easy for hackers to starttheir own startups.

这就是我们创办自己的风险投资公司的主要原因：解开束缚能量的重重限制，使技术人才能够更容易地去创业。

That''s the main reason we do Y Combinator: to let loose all this energy by making it easy for hackers to start their own startups.

这就是我们创办自己的风险投资公司的主要原因：解开束缚能+量的幢幢限制，使技术人才可以或许更易地去创事业。

This evolutionary attitude towards art making explains why, for all their illogical and surreal character (such as the Good News from East Palace series), his paintings are compositionally well-balanced.

也许正是因为如此，不管周范的画中出现多少不合逻辑或超现实的元素，它们都结合得超乎完美。

At present , however , there is still no convincible wags to mine transportation vechile scheduling , for all mathematical means we have is limited in solving this problem, and instructing science theory is wanted .

这些问题的解决，往往需要用启发式方法作出决策和判断，这就有赖于智能计算软件的开发和研制。

This cramping of the formation by its nature often makes it impossible for all hands to use their weapons freely.

由于队列本身的限制，让所有人都毫无阻碍的使用手中的武器是不可能的。

First of all, this part sets forth the essence of history and the character of historical text. We think that "history is a dialogue between the present and the past" and "historical text is a form of existence of history". For dialogical essence of history, weadvance that a dialogue of surpassing time and space is the essence of experienced teaching of historical subject.

首先阐述了历史的本质和历史文本的性质，指出历史是&过去与现在的对话&，而历史文本是历史的存在形式；基于此，我们认为，跨越时空的对话是中学历史体验教学的本质。

For, all that followed from Abraham to the Messiah was one, and bore this twofold impress: heavenwards, that of Son; earthwards, that of Servant.

56 ，所有随后由石礼谦，以弥赛亚之一，并承担这两个方面留下深刻的印象： heavenwards ，就是儿子； earthwards ，即公务员。

Presumably this situation is grounded on instinct and must remain as it is to ensure that the Empedoclean game of the hate and love of the elements shall continue for all eternity.

推测起来这种状态是基于本能的，并且是必须保留住的，仿佛是为了确保那恩培多利兹的爱和恨的游戏可以世代长存。

Fish at this restaurant is not ordinary for all is collected from Epinephelus Lanceolatus in the deep ocean region south of Taiwan.

此餐厅涮的不是普通的鱼，而是来自台湾南部深海区域的龙胆石斑。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。