查询词典 foolish-looking

Nobody had any faith in it. It seemed like a foolish, harebrained idea.

没有人对此抱有信心，这看上去是个愚蠢的、轻率的想法。

Come around anyway, because I go nuts talking to these foolish cunts. I want to talk to you about Havelock Ellis.

无论如何你得来，跟那些蠢娘儿们说话急得我要发疯，我要跟你谈谈哈夫洛夫洛克？

She is a very headstrong foolish girl, and does not know her own interest; but i will make her know it.

她是个固执的傻姑娘，不明白好歹；可是我会叫她明白的。

Just as one upon the summit of a mountain beholds the groundlings, even so when the wise man casts away heedlessness by heedfulness and ascends the high tower of wisdom, this sorrowless sage beholds the sorrowing and foolish multitude.

智者以不放逸去除放逸，登上智慧的高楼，已断苦的他看着苦难的众生，如智者立足于山顶，向下看着平原的愚人。

We were foolish and heedless, and you were right to break it off.

你提出分手是对的，虽然我过了很久才明白，但是现在总算是明白了。

But I,being young and foolish,with het would not agree

但我当年年幼无知，不予轻率苟同。

A foolish consistency is the hobgoblin of little minds.

令人讨厌的小人物身上有着愚蠢的一致性。

A foolish consistency is the hobgoblin of little mind.

盲目的从众是寄居在狭隘心灵里的妖怪。

A foolish consistency is the hobgoblin of little minds, adored by little statesmen and philosophers and divines.

愚蠢的跟风就像是心胸狭窄的妖怪，它被少数的政治家，哲学家以及神学家所崇拜。

A foolish consistency is the hobgoblin o f little minds.

愚蠢的始终如一是渺小心灵的妖怪。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。