查询词典 follow-through

RESULTS: A total of 45 eyes from 45 patients were treated with the Ahmed glaucoma valve implant and its combination surgery. At a mean follow up of 9.7 months (range3～18months), the mean intraocular pressure was reduced from 36.8±12.3mmHg before the implant surgery to 18.0±4.5mmHg at the last follow up after surgery. The success rate was 87%.The best postoperative corrected visual acuity improved 16 eyes(35%).Transient postoperative hypotony and shallow anterior chamber occurred in 20% of cases. The common postoperative complication in later was the formation of encapsulated bleb(13%).

结果：难治性青光眼45例（45眼）实行了Ahmed青光眼阀植入术或联合晶状体摘除、玻璃体切割、人工晶状体植入术等；术后平均观察(3～18)9.7mo；患者术前的平均眼压36.8±12.3mmHg，术后平均眼压18.0±4.5mmHg；手术成功率87%；术后最佳矫正视力提高16眼（35%），视力无变化21眼（47%），视力降低8眼（18%）；术后早期最常见的并发症是一过性浅前房及低眼压，发生率为20%，晚期最常见的并发症是滤过泡包裹，发生率是13%。

RESULTS: A total of 45 eyes from 45 patients were treated with the Ahmed glaucoma valve implant and its combination surgery. At a mean follow up of 9.7 months (range3～18months), the mean intraocular pressure was reduced from 36.8±12.3mmHg before the implant surgery to 18.0±4.5mmHg at the last follow up after surgery. The success rate was 87%.The best postoperative corrected visual acuity improved 16 eyes(35%).Transient postoperative hypotony and shallow anterior chamber occurred in 20% of cases.

结果：难治性青光眼45例（45眼）实行了Ahmed青光眼阀植入术或联合晶状体摘除、玻璃体切割、人工晶状体植入术等；术后平均观察(3～18)9.7mo；患者术前的平均眼压36.8±12.3mmHg，术后平均眼压18.0±4.5mmHg；手术成功率87%；术后最佳矫正视力提高16眼（35%），视力无变化21眼（47%），视力降低8眼（18%）；术后早期最常见的并发症是一过性浅前房及低眼压，发生率为20%，晚期最常见的并发症是滤过泡包裹，发生率是13%。

These differences show: If women follow the example of Jiti, playing a role of a dutiful wife and loving mother, complying with public order, there will be harmonious society and family and individual happiness; if women follow theexample of Anna, seeking pleasure, rejecting to bear social responsibility, she will surely go to ruin.

这种差异表明女性只有像吉提那样，承担起自己为妻为母的责任，遵守社会的公序良俗，社会才会安定，家庭才会和谐，个人才会幸福；如果像安娜那样，只求张扬享乐的权利而不承担社会的责任和义务，其结果就只能走向毁灭。

Dr. Mistry and his associates reported that 438 cases of avascular necrosis were identified during 11,729 person-years of follow-up. This translated into an incidence rate of 37.3/1,000 person-years of follow-up.

Mistry博士及其助手报告称，在11，729人-年的随访期内，共发现了438例非血管性坏死，即发生率大约为37.3/（1000人-年）随访。

Except 58 cases missed and 5 cases induced abortion, we followed up 163 cases(241 kidneys) in different gestational age and postnatal period. Among them, 209 kidneys (86.72%) were discovered pyelectasis between 5mm to l0mm. The pyelectasis of 30 kidneys(12.45%) was between l0mm to l5mm, and that of 2 kidneys(0.83%) was thicker than 15mm. Follow-up result is as follow: 137 cases(214 kidneys) were recovered in normal in fetus period or postnatal 15 months. Their pyelectasis was thinner than 5mm(88.80%). Among them, 16 cases(2l kidneys) were recovered in fetus period(8.71%). 121 cases(193 kidneys) were recovered in postnatal 15 months(80.09%). The rest 20 kidneys' pyelectasis was between 5mm to l0mm(8.30%). 4 kidneys' pyelectatis was between 10mm to l5mm(1.66%), and 3 kidneys' pyelectasis was thicker than l5mm(1.24%).

结果：发现一侧或双侧肾盂扩张≥5mm的胎儿有226例，除58例失访，5例引产外，对163例241只肾脏在不同孕龄及出生后的孩子进行了随访。241只肾脏按肾盂扩张在5~10mm间2的只（占86.72%），在10~15mm间30只（占12.45%），≥15mm者2只（占0.83%）分组观察，随访结局如下：137例214只肾盂在胎儿期或孩子出生后15个月内恢复正常，肾盂扩张＜5mm（占88.80%）：其中16例21只肾盂在胎儿期恢复至5mm以下（占8.71%），121例193只肾盂在孩子出生后15个月内恢复至5mm以下（占80.09）。20只肾盂扩张在5~10mm间（占8.30%）。4只肾盂扩张在10~15mm间（占1.66%）。3只肾盂扩张≥15mm（占1.24%）。

Follow-up ranged 3-18 months, JOA score increased obviously after the operation. In the period of follow-up, there was no screw loosening or displacement. Postoperative CT was performed on all cases, in which, there was no laminae subsidence or reclose of the opened laininae.

随访3~18个月，术后JOA评分均有明显改善，术后行CT检查未见钛板及钛钉脱落移位、椎板塌陷或再关门现象，门轴侧骨折处骨质再生融合。

Thirty-seven of 38 patients with follow-up are alive without disease and 1 is alive with disease (median 59 mo follow-up duration, range: 8 to 108 mo). Six cases showed myxoid liposarcoma with spindled growth (spindle cell myxoid liposarcoma); these arose in 5 females and 1 male (median age 14 y) and involved the thigh in 40% of cases.

随访的38例都存活，其中37例无再发，1例伴病（随访中位时间为59个月，范围：8至108个月）。6例黏液样脂肪肉瘤的瘤细胞生长方式为梭形（梭形细胞黏液样脂肪肉瘤），患者为5名女性、1名男性（中位年龄14岁），40%病例的肿瘤发生于大腿。

At an average follow-up of 34.3 months, using the Sports Ankle Rating System, the average clinical rating score was 96.2, the average quality-of-life measure was 96.7, and the average single assessment numeric evaluation was 95.3. Radiographs at final follow-up showed no mortise widening or lateral talar subluxation. Two patients had mild degenerative changes on lateral radiographs with anterior tibial osteophytes.

在平均34.3个月的随访中，用踝关节运动评估系统评分的平均得分是96.2，生活质量平均分是96.7，平均单个数字评估得分是95.3，在随访最后的X线片示没有踝关节关节间隙的变宽以及距骨的侧向半脱位。2个病人出现稍微的退行性变及胫骨前骨赘。

The analysed group consisted of 54 eyes excluding pre-ARC tractional retinal detatchment or neovascular glaucoma, follow-up time less than 3 months. The mean duration of vitreous hemorrhage was 7 months and 3 weeks. The length of follow-up averaged 8.3 months.

除冷冻治疗前即有牵引性视网膜剥离或血管新生性青光眼及追踪时间少於三个月片，共有54只眼睛列入统计分析中；玻璃体出血平均时间为七个月零三周，这踪平均长达8.3个月。

The remainder 12 patients were fourd Id4 unmethylated, 1 case out of whom relapsed within the next 3-month of follow-up (8.33%), while 10 out of 20 patients (50%) with 1d4 methylation relapsed within the same follow-up period.

结果发现，32例完全缓解的ALL患者中20例(62.5%)DNA抑制因子4呈甲基化。12例DNA抑制因子4呈非甲基化的患者中只有1例3个月内复发，复发率8.33%，20例DNA抑制因子4呈甲基化状态的患者中10例3个月内复发，复发率50%。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。