查询词典 floundering

Every time a floundering friend or family member serves gloom and doom, you bounce it back with adulatory optimism.

每次一位挣扎的朋友或家人发出"黑暗和毁灭"之球，你就以一记"成年人的乐观"回击。

Do you find yourself floundering about aimlessly in life ?

你会发现自己上徘徊约漫无目的地在人生？

With drooping heads and tremulous tails, they mashed their way through the thick mud, floundering and stumbling he between whiles, as if they were falling to pieces at the large joints.

几匹马低着头、摇着尾，踩着深深的泥泞前进着，时而歪斜，时而趔趄，仿佛要从大骨节处散了开来。正在查询外国名著例句，请稍等

She has grabbed any credit going for her "grand coalition" with the Social Democratic Party, leaving her SPD rival for the chancellorship floundering.

尽管不是借助党内传统基地的力量。

On some days life kept pace withthe gondola, as we nosed through the side-canals and the boatman uttered his plaintive musical bird-cry of warning; on other days, with the speed-boat bouncing over the lagoon in a stream of sun-lit foam; it left a confused memory of fierce sunlight on the sands and cool, marble interiors; of water everywhere, lapping on smooth stone, reflected in a dapple of light on painted ceilings, of a night at the Corombona palace such as Byron might have known, and another Byronic night fishing for scampi on the shadows of Chioggia, the phosphorescent wake of the little ship, the lantern swinging in the prow and the net coming up full of weed and sand and floundering fishes; of melon and prosciutto on the balcony in the cool of the morning; of hot cheese sandwiches and champagne cocktails at the English bar.

黑发梅林小法师长相可爱，金发亚瑟王子也还不错，王女有几分像Keira Knightley，Heroes中的画家Issac摇身一变成为和亚瑟同龄的兰斯洛特骑士。设定完全颠覆经典。剧情一般，服装道具场景等也因为经费关系做的很粗燥。无奈剧中几个小弟看上去十分水灵养眼，所以我也不计较，继续看下去了。

Flounder: The little dog was floundering around in the snow, so I picked it up.

那条小狗在雪中挣扎，我把它抱了起来。

Nevertheless company and platoon commanders tried to get the men to follow—only to be shot down themselves before taking a half dozen floundering steps in the two-foot-deep snow.

不过连排指挥官还是试图促动人们跟随——他们自己在被放倒之前，也就在深达两英尺积雪中挣扎七八步。

If John is foundering in Chemistry 1, he had better drop the course; if he is floundering, he may yet pull through.

如果说约翰在化学1中失败，他最好放弃这门功课；如果他正在挣扎中，他可能还能通过这门课

Mr Scott was floundering, his attempt to rebrand Wal-Mart as an eco-crusader widely dismissed as mere "greenwashing".

Scott正深陷泥潭而苦苦挣扎，他极力将沃尔玛打造成"环保卫士"，却被大众认为徒有虚名。

They couldn't have anticipated it would come from Kei Igawa, a floundering hurler who'd been relegated to their bullpen days earlier.

但他们可没预料到这场球竟然来自近况不佳才刚被下放牛棚的井川庆。

The physiology of the skin machine body for the sake of the environment in the maintenance stability, but eject a body metabolism creation of metabolism thing BE'grease', summer perspire many various skin disease light or good, autumn perspire little metabolism thing metabolism don't go out, various skin disease made, this be the skin machine body of various burning disease.

皮肤机体的生理为了维持内环境稳定，而排出身体代谢产生的代谢物是'油泥'，夏天出汗多各种皮肤病就轻或好了，秋天出汗少代谢物代谢不出去，各种皮肤病就犯了，这就是皮肤机体的各种炎症。

If I had anything tender in me, I shot it dead.

如果我有什么招标的话，我枪死亡。