查询词典 flattery

To make of monsters, and things indigest, Such cherubins as your sweet self resemble, Creating every bad a perfect best As fast as objects to his beams assemble: O 'tis the first,'tis flattery in my seeing, And my great mind most kingly drinks it up, Mine eye well knows what with his gust is 'greeing, And to his palate doth prepare the cup.

只害怕时光的无数意外事故钻进密约间，勾销帝王的意旨，晒黑美色，并挫钝锋锐的企图，使倔强的心屈从事物的隆替：唉，为什么，既怵于时光的专横，我不可说，&现在我爱你到极点，&当我摆脱掉疑虑，充满着信心，觉得来日不可期，只掌握目前？

The centralisation of the state with an added measure of nationalism has created a new sense of the return of status plus the flattery of the state's attention.

随着俄罗斯的集权化以及民族主义的上升，这些机构体会到自身地位的回归，感觉重又成为国家关注的对象。

The centralisation of the state with an added measure of nationalism has created a new sense of the return of status plus the flattery of the state's attention.

国家的中央集权再加上附加的民族主义措施，创造出了一种新型的偶像回归，它为全民关注点的巴结和谄媚煽风点火。

The Lion is the king or queen of the jungle, and wants everyone to know it. Flattery will get you everywhere, but it does take finesse. Even self-involved Leo eventually will tire of a bootlicking toady.

职场上，阿谀奉诚也许让你获益不少，不过也要注意技巧，狮子座的老板最终会厌倦只会拍马屁的人。

WHAT IS A SALESMAN?A salesman is a pin on a map to the sales manager, a quota to the factory, an overloaded expenses account to the auditor, a book-keeping item called cost to the treasurer, a smile and a wise crack to the receptionist and a purveyor of flattery to the buyer.

销售员就是个按钉儿，随便销售经理按在地图的哪个位置上，他就是工厂的生产定额，会计帐本上永远支出超标的户头，出纳手上的一个项目、叫做&成本&，他是前台小姐脸上的欢笑、是讨好客户的专职人员。

This guy really lay it on thick; his non-stop flattery is got on my nerve.

这个家伙真会拍马屁；他不停的恭维真惹我心烦。

This guy really lay it on thick;his non - stop flattery is getting on my nerve.

这个家伙真会拍马屁；他不停的恭维真惹我心烦。

Love you in that blue- too wonderful with the Titian hair, he chirruped, and, since Vickers often used flattery to secure a quick escape, it was no surprise to find myself, a moment later, out on sidewalk.

我喜欢你穿着这样的蓝色衣服，和你的金黄色头发搭配的实在恰到好处，他支吾着，Vickers善于用恭维话来转移话题。但是稍后，我毫无意外的发现，自己站在走道外。

Hegglund, as he could see, was vain and noisy and foolishDDa person who could be taken in and conciliated by a little flattery

他看得出，赫格伦爱虚荣，吵吵闹闹，糊里糊涂，一顶高帽子就能叫他上当，把他抓在手掌心里。

I hate careless flattery , the kind that exhausts you in your effort to believe it.

我讨厌漫不经心的恭维话，为了拚命努力去相信它，就够你筋疲力倦了。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。