查询词典 flashpoints

People who watched or played football in the 1970s or 1980s can all remember the bad old days and certain flashpoints.

上世纪七八十年代看球或者踢球的人都会有一些不好的回忆。

The new"two sides, one China" formula was an apparent attempt to accommodate Taipei's desire to be seen as Beijing's political equal and not just a Chinese province, paving the way for an end to a stalemate in one of Asia's worst flashpoints.

新的&两岸一中&的提法很显然是为了迎合台湾人民的某种需要，就是台湾和北京在政治上的地位是平等，而不是把台湾看作是中国的一个省份。

Information of group property and connectivity in molecules was contained in the model and 16 group bonds were used as input parameters of neural networks to study the correlation of molecular structures with flashpoints of 44 alkanes .

以16种烷烃基团键作为神经网络的输入参数，研究了44种烷烃的闪点与分子结构之间的相关性。

It was only by happenstance that I found myself in both Beijing and Dubai this past week -- two of the more recent flashpoints in a US-led pushback against globalization.

贸易保护不仅会损害美的国际形象，伤害投资者信心，恶化美国的经济结构，也将影响中国的经济转型。近期，北京和迪拜导致美国掀起抵制全球化的风潮。

It was only by happenstance that I found myself in both Beijing and Dubai this past week -- two of the more recent flashpoints in a US-led pushback against globalization.

摘 要：廉价的海外资本支撑着美国的高额贸易赤字，但是迪拜事件和国会议员对北京的强硬态度显示美对此毫不领情。

Lakes and waterways are potential flashpoints for conflicts between countries , as the pressure of demand for fresh water fuels disagreements over how to share the resource .

湖泊和水道是国与国冲突的潜在触发点，因为淡水需求压力会引发有关如何共享资源的争议。

Flashpoints, particularly along a "trigger line" between Iraq's Arabs and Kurds, threaten the peace.

这些事件的导火线是在伊拉克阿拉伯人和库尔德人之间的&触发线&。

China has imposed a heavy police presence on areas celebrating the Tibetan new year, which started yesterday and could be the first of several flashpoints in the autonomous region during the next month.

中国已在庆祝藏历新年的地区部署了大量警力。藏历新年从昨日开始，可能成为西藏自治区在今后一个月期间多个引燃点中的第一个。

Flashpoints, particularly along a "trigger line" between Iraq's Arabs and Kurds, threaten the peace.

在一些敏感地带，尤其是在伊拉克的阿拉伯人与库尔德人之间的&导火线&上，暴力冲突一触即发，这对和平构成威胁。

Particularly when applied to the regions likely to become flashpoints in a changing climate, the strategic approach can help to guide policymakers towards adopting long-term, systemic approaches to addressing climate change.

尤其是当我们面对那些有可能成为气候变化焦点的地区时，这一战略方针有助于决策者采取长期系统的方式来应对气候变化。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。