查询词典 fix up

Toyota dealers will begin receiving training as early as Tuesday on how to fix the sticky accelerator pedal.

丰田经销商最早将于周二开始就如何修复容易卡壳的油门踏板接受培训。

If you're having problems with your Simply Accounting data, we can fix it.

如果您有问题，与您的简单的会计数据，我们可以修复它。

Besides, the most important function of the network monitoring system develop by this research is different with other ones, which have been used: he/she can use other PC, which have authorized by Server PC, to modify the Server PC applications, there are many functions include: test software and hardware remotely, debug remotely and execute application remotely, etc.. Anyway, when problems happen in Server PC, in most case we can fix problems by other PC. Users can arbitrary add/subtract functions and applications in order to improve efficiency of system, without modifying Distributed Data Acquest Module.

本研究所发展的监控系统，除了可在网页上浏览动态资料外，其与现有既存的网路监控系统最大的差异在於：可在任何一台经过授权的电脑修改伺服电脑的程式，其中包括：远端测试软硬体、远端故障排除、遥控启动程式；也就是说，当大部分情况发生时，人员不需要到达现场，即可将问题排除，且在不变更资料撷取模组等相关硬体的前提下，可在远端依现场的需要，任意的增加或删除伺服电脑的功能和程式，进而达到最佳的工作效率。

This is more of a problem admittedly and will require work to fix it.

这才更具有"问题"价值而且是需要想办法来解决的。

We have been working with Adobe to fix these problems, but they have persisted for several years now.

我们一直在和 Adobe 合作，试图解决这些问题，但几年过去了，效果不彰。

"I'll be there," said Hurstwood affectionately. I can fix it so he won't know you told me.

"我一定会来的，"赫斯渥多情地说，我会安排好，这样他不会知道是你告诉我的。

The Afghan government has been working to fix these problems.

阿富汗政府一直在努力解决这些问题。

Objective To explore an effective methods for percutaneous biopsy needle fixing which is guided by CT.Methods After the biopsy needle gets to the destination along with the aforehand route,the unique designs of hollow cylinder and the strip can fix the biopsy needle effectively.

在CT导引下，经皮穿刺切割活检术中，活检针沿预置路径进入靶点后，再经CT扫描确定活检针位置及深度是否准确，通常的方法是嘱患者家属或医务人员用手扶住活检针的控制部。

If you refuse to fix it after a certain amount of time, then you get banned.

如果你拒绝修理后，在一定的时间内，那么你就得到禁止。

Aggie::Yeah, Jimmy was here to fix a gas furnace, not the electricity.

3#马吉：对，吉米来这儿，修的是气炉，而不是电气。

I hope that this success is just the first in a long series.

我希望这只是成功的开始。

Three dimensional stresses on the interface of tire and soil, tire deflection and soil sinkage are measured.

测试轮胎——沙土界面上的三向应力、轮胎变形和沙土沉陷；建立考虑剪切应力对沙土承载特性产生影响的车轮牵引性能预测模型；分析车轮作用下土壤的纵向稳定性。