查询词典 first mate

Towards evening the mate and boat-swain begged the master of our ship to let them cut away the foremast, which he was very unwilling to: But the boat-swain protesting to him, that if he did not, the ship would founder, he consented; and when they had cut away the foremast, the main-mast stood so loose, and shook the ship so much, they were obliged to cut her away also, and make a clear deck.

临近傍晚，大副和水手长请求我们的船长让他们砍掉船头第一根桅杆；船长当然是很不愿意干的。但水手长坚持说，如果船长不这样做，船就会被风浪击沉；船长同意了。当他们把这根桅杆砍掉，主桅杆就站立不稳，船也随着剧烈摇晃，他们又只得把主桅杆也砍掉。这样就只剩下一个空荡荡的甲板了。

You planted it on Frankie and he's my mate.

你把表偷偷放进了弗兰克的衣服里而他是我兄弟

This is how bald eagles prepare to mate -- by locking talons and free-falling like rocks -- which is deeply insane and makes me proud to call the eagle my country's national bird.

这就是秃鹰准备交配的方式--抱成一团，如同那石块一样自由落体--一种疯狂直至的方式，它让我自豪地把鹰称之为我的国家的国鸟。

Gray not only saved his money, but, being suddenly smit with the desire to rise, also studied his profession; and he is now mate and part owner of a fine full-rigged ship; married besides, and the father of a family.

葛雷不仅没有乱花他的钱，还用功钻研航海技术。这是出于一种想出人头地的强烈愿望，现在他是一艘装备优良的大商船的合股船主兼大副，他结了婚还做了父亲。

Gray not only saved his money, but, being suddenly smitten with the desire to rise, also studied his profession; and he is now mate and part owner of a fine full-rigged ship

格雷不仅将钱存了起来，而且在强烈的上进心的驱使下，开始钻研航海技术，现在已经成了一艘装备优良的商船的合股船主兼大副。

Gray not ssbbww.com saved his money, but, being suddenly smit with the desire to rise, also studied his profession; he is now mate part owner of a fine full-rigged ship; married besides, the father of a family.

不过，我相信他一定 www.8 tt t8.com 找到了他的黑老婆，还带着"弗林特船长"，也许 ssbbww。

I said furiously to the mate: she is your mother!

我气愤地对小伙伴说：她是你娘！

As the woman makes plans of a future with the perfect mate, her emotions are ecstatic.

当一个女人和自己最好的伴侣计划未来时，她的激情就会欣喜若狂。

My other team mate Galen , he already had a Mohawk before he came to Australia once when he was playing at the Philippines.

我的另一个队友 Galen，他在来澳大利亚之前，在菲律宾打球的时候就已经有了这样的莫西干发型了。

A female Theropithecus gelada monkey picks clean her mate's tail.

一只雌性的狮尾狒在为她的配偶梳理尾巴。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。