查询词典 first attempt

As the first attempt, it was designed to reveal the general pattern of lectin receptor distribution on the surface of female cells, namely egg cells, central cells and synergids of Torenia fournieri and, especially, toensure the possible effects of cell isolation procedure on the distribution of lectin receptors by four different systems.

在烟草活体的中央细胞及卵细胞表面发现了伴刀豆凝集素受体的极性分布或者称之为&镶嵌性分布&。在大部分的中央细胞膜表面，该凝集素受体主要分布在靠近核的部位，而在相对侧的荧光要弱或缺失。

The first attempt at this was the construction of the Transisthmian Railroad in 1855, which eliminated about 8,000 miles from the journey.

第一次尝试，这是施工的transisthmian铁路，1855淘汰了约8000英里的路程。

Section One narrates Eastern India Company's trade attempt on Tibet and its plot of invasion Tibet at the end of 19th century and the beginning of 20th century, including George Bogle's mission to Tibet: collecting intelligence espionages and "the first contact with Panchen lama"; Samuel Tunner's mission and the pause of British direct contact with Tibet; Other British explorers' movement of collecting intelligence and its affection on the Raj's decision-making; Curzon and Francis Younghusband's times: Britain Empire invaded Chinese Tibet in force.

第一部分：叙述了19、20世纪之交英国&东印度公司&在中国西藏的贸易企图及侵藏阴谋。主要内容包括：博格尔使藏：收集情报活动及与班禅喇嘛的&第一次接触&；忒涅的出使与英国对藏直接联系的中止；其他英国探险者的情报收集活动对英印政府决策的影响；寇松和荣赫鹏的&时代&：英国武装侵略中国西藏时期。

This dissertation is divided into three parts as follows: Section One narrates Eastern India Company's trade attempt on Tibet and its plot of invasion Tibet at the end of 19th century and the beginning of 20th century, including George Bogle's mission to Tibet: collecting intelligence espionages and "the first contact with Panchen lama"; Samuel Tunner's mission and the pause of British direct contact with Tibet; Other British explorers' movement of collecting intelligence and its affection on the Raj's decision-making; Curzon and Francis Younghusband's times: Britain Empire invaded Chinese Tibet in force.

主要内容包括：博格尔使藏：收集情报活动及与班禅喇嘛的&第一次接触&；忒涅的出使与英国对藏直接联系的中止；其他英国探险者的情报收集活动对英印政府决策的影响；寇松和荣赫鹏的&时代&：英国武装侵略中国西藏时期。第二部分：英印政府入藏骨干分子的活动对英国西藏政策的影响。

The first is the human desire cannot help being drawn towards the good, a transcendental and non-physical truth, validated by our attempt to see the unself.

其一就是人的欲望是自然向&善&的趋势；&善&是一种超验的、非形而上学的真实性或真理，可以在我们&看清非自我&的努力下得以实现。

On these grounds, any attempt to fictionalise Adolf Hitler should be anathema, yet he is the oblique subject of Norman Mailer's latest novel, his first in a decade.

因此，任何企图将阿道夫·希特勒编入小说的尝试，都会令人生厌。然而，希特勒正是诺曼·梅勒十年来的首部新作的间接主角。

Speaking for the first time since Thursday's assassination attempt in Karachi, Ms Bhutto tried to galvanise support for a campaign against terrorism.

第一次谈论星期二的发生在Karachi的暗杀活动。Bhutto试图激发对反恐行动的支持。

Speaking for the first time since Thursday's assassination attempt in Karachi, Ms Bhutto tried to galvanise support for a campaign against terrorism.

在周四的暗杀活动之后贝托的第一次讲话中，她试图寻求打击恐怖活动的支持。

Speaking for the first time since Thursday's assassination attempt in Karachi, Ms Bhutto tried to galvanise support for a campaign against terrorism.

这是发生在星期四的暗杀行动后布托的首次公开讲话，她表示将致力于反恐活动的开展。

Speaking for the first time since Thursday's assassination attempt in Karachi, Ms Bhutto tried to galvanise support for a campaign against terrorism.

这是自星期四的刺杀事件以来，布托的第一次新闻发言，她试图通过该事件获得人们对反恐的支持。

Pradeep Indulkar, a senior official at the Maharashtra state Home Ministry say 101 human were killed and 287 injured.

马哈拉施特拉邦内政部高级官员Pradeep Indulkar称，有101人在冲突中丧生，287人受伤。

Mark Frei, a senior vice president of West, says 80% of West's homeagents have some college education, compared with 30% of those whowork in office-based call centers.

Frei说，该公司80%在家办公的人员都拥有本科学位，而在公司电话中心工作的人中只有30%拥有本科学位。