查询词典 firecracker

Chinese like dressing red clothes and setting off firecracker in the New Year's Eve.

中国人在除夕喜欢穿红色的衣服和放鞭炮。

One never thinks of China, but it is there all the time on the tips of your fingers and it makes your nose itchy; and long afterwards, when you have forgotten almost what a firecracker smells like, you wake up one day with gold leaf choking you and the broken pieces of punk waft back their pungent odor and the bright red wrappers give you a nostalgia for a people and a soil you have never known, but which is in your blood, mysteriously there in your blood, like the sense of time or space, a fugitive, constant value to which you turn more and more as you get old, which you try to seize with your mind, but ineffectually, because in everything Chinese there is wisdom and mystery and you can never grasp it with two hands or with your mind but you must let it rub off, let it stick to your fingers, let it slowly infiltrate your veins.

一个人永远也不会想到中国，可它一直沾在你的指尖上，叫你的鼻子直发痒。很久以后，当你几乎全然忘记了爆竹的气味之后，某一天你会被金箔呛醒，破碎的引人棍又送来刺鼻的气味，艳红的包装纸使你对根本不了解的一个民族、一个国土产生了眷恋之情。尽管你并不了解它，它在你的血液中流动，神秘地流动。像时间或空间这类时隐时现却又永恒的概念，越年老你便越仰慕它，试图用脑子去理解它，可是却不成功，这是由于中国的每一件事物中都孕含智慧和神秘，你无法用双手抓住它，也无法理解它，只得由它去，由它沾在你手指上，由它渐渐渗进你的血管中。

The jack-tar of company of yacht of Guangzhou wide ship people the tradition according to boat of water Shanghai Airline, in " Nanhai god date " bow and buttock placed firecracker, joss sticks and candles and offerings respectively, pray process of new vessel voyage is successful.

广州广舶游船公司的水手们按照水上航船的传统，在"南海神号"的船头和船尾分别放置了鞭炮、香烛和供品，祈祷新船航行过程一帆风顺。

Light a firecracker with a burning joss stick.

用香火点燃爆竹。

Chinese like to dress red color and light firecracker in the New Year's Eva.

中国人在除夕喜欢穿红色的衣服和放鞭炮。

The City Contemporary Dance Company staged several performances by local choreographers in 1997, including The Firecracker, Revolutionary Pekinese Opera, Thirty something and Papa White-beard and his Rainbow Castle.

城市当代舞蹈团在一九九七年上演了多出本地舞蹈作品，包括"糊涂炮竹贺新年"、"革命京剧──九七封印"、"三七。三八。三九"及"白胡公公和他的彩虹堡垒"。

Now we have to determine whether to apply to Judge Firecracker's court for a search warrant.

血迹过一段时间会消退而不易查明了。

Firecracker is one of the potential causes for acquired uniocular blindness.

鞭炮是一个潜在的单眼盲的原因。

On New Year's eve, the most lively, XuanTian, tianyi blackened, children or small boys, holding a torch, east and west rang to set off firecrackers to enlarge the firecracker went off and daring, young hand over his ears, disappeared explore body, other children with ear, enfolding her nervous and waited anxiously....

除夕之夜，最为热闹、喧阗，天一抹黑，孩子们或者半大小伙子，早已拿着香火，东一声、西一响地放起鞭炮来了，胆大的放大炮仗，年幼的一只手捂着耳朵，远远地探着身子点，其他小孩两手捂着耳朵，紧张而又焦急地等待着……。

They were one-time shots John de scribed as firecracker models.

他们一次性投约翰德萨兰抄的鞭炮模型。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。