查询词典 finally

So, finally, he finally comes down with his giant cage filled with doves.

所以，最后，他带着他装满鸽子的巨型鸟笼过来了。

After that, the circuit designed is simulated in the PSpice environment, and finally get the elementary circuit. Tested and debugged in the laboratory for many times, the sample device finally works successfully, the performance of which caters to anticipation, by being applied effectively in the process of installation and debugging of the control system of Triggered Spark Gap in the "SanBao" series compensation station in XuZhou, Jiangsu Province.

随后针对文中的设计思想在PSpice环境下对电路进行了仿真，最终确定了基本的硬件电路，并通过在实验室的多次试验和调试研制出一台样机，该样机已在徐州"三堡"串补站火花间隙触发控制系统的安装调试过程中得到了应用，发挥了作用，其性能基本达到了最初的设计要求。

Xiong Wei does everything possible, through seeks in every way, achieved the mutual recognition finally with the Wuhan Iraq special instrument Limited company's researchers, develops this section together "in the fire fighter exposure suit the ambient temperature governing system", passes through the technical personnel in aspect and so on choice of material, control mode, outward appearance design several dozens revisions, developed the sample finally.

熊伟想尽办法，通过多方寻找，终于与武汉伊特仪器有限公司的研究人员达成了共识，共同开发这款"消防员防护服内环境温度调节系统"，经过技术人员在材料选择、控制方式、外观设计等方面的几十次修改，终于研制出了样品。

Finally, the decade-long dream has finally left eyes, and I hope this is a good start.

终于，长达十年的梦里的那双眼睛终于离去了，但愿这是个好开始。

Experimental process: jing and 3- methyl -2- methyl ethyl ketonesynthesizes by the benzene zong; Again the glacial acetic acidcatalysis produces 2, 3, 3 - trimethyl - 3H - yinduo; Again has thealkylate response production yinduo iodide after the methyl iodide;The iodide takes off molecular HI under NaOH to become freejier thealkali; Adds 5 - nitryls salicylic aldehydes in the ethyl alcohol forthe solvent under if to respond finally produces 6 '- the nitryl yinduolin spiral benzene and pinan; Through the infrared spectrum andthe ultimate analysis irrevocably proved its structure, and studiedthe annulus with to open the annulus the light to send changes colorthe performance, explained in different solvent medium ultravioletabsorption spectrometry solvent effect, and the comparisondiscoloration the response speed number difference, finally mixed itadds to the methyl methacrylate, the peroxidation benzoin formyl in the plexiglass, tested 6 '- the nitryl yinduolin spiralbenzene and pinan in the glass fatigue resistance, thethermostability.

实验过程：由苯肼和3-甲基-2-丁酮合成腙；再冰醋酸催化生成2 ，3 ，3—三甲基—3H—吲哚；再经过碘甲烷发生烷基化反应生成吲哚碘化物；碘化物在NaOH下脱去一分子HI成为费歇尔碱；在乙醇为溶剂下加5－硝基水杨醛与其反应最后生成6'—硝基吲哚啉螺苯并吡喃；通过红外光谱和元素分析确证其结构，并研究了环体与开环体的光致变色性能，解释了在不同溶剂介质中紫外吸收光谱的溶剂效应，并比较褪色反应速率数的差异，最后将其掺加到甲基丙烯酸甲酯，过氧化二苯甲酰有机玻璃中，测试6'—硝基吲哚啉螺苯并吡喃在玻璃中的抗疲劳性、热稳定性。

Aronofsky's jumping editing style makes the film keep a sense of mystery. Three parts that seem irrelevant finally become one point in the end. Tom puts himself in the universe and lives with his wife who transform into a tree. The time of getting immortal life finally comes, form upgrades into spirit. It keeps Tomas from being killed by the gate keeper and also let him to experience the meaning of being "eternity" after being greed of immortality.

阿朗诺夫斯基的跳跃式剪辑手法使影片保持著一份神秘感，三段看似不相关的支线，终於在最后交集成为一点，在汤姆将自己置身於宇宙中，而和妻子转化而成的大树共生，获得永恒生命的时机终於到来，形体升华成了精神，它让托玛斯幸免於被守门人杀死，也让他在贪婪於长生不老后亲身体验「永恒」的涵义。

Finally, he will leave the isolation of "Sarang," the moon base that has been his home for so long, and he will finally have someone to talk to beyond "Gerty," the base's well-intentioned, but rather uncomplicated computer.

最终，他将离开这个把他与世隔绝了三年的月球基地--Sarang，也终于能和Gerty以外的人说话了，Gerty只是这个基地里与Sam相伴的一个心地善良、设计地并不复杂的机器人。

After the great success of Kurt Cobain reputation of the state has the burden to him, finally found him at those behind the glory and cheering, people do not really understand his music, just blindly rushing headlong into mass action, he felt penetrate to the bone Pathos and lonely, had no choice but to escape as a hallucinogen and narcotic, and finally, in April 1994 day, he had a bullet put an end to their lives, then followed the dissolution of Nirvana

取得巨大成功后的柯特·科本却不堪声名带给他的重负，他最终发现在那些荣誉与欢呼声背后，人们并不真正理解他的音乐，只是盲目地一哄而上，他感到彻骨的悲怆与孤独，只好将迷幻和麻醉作为逃避，终于，1994年4月的一天，他以一颗子弹结束了自己的生命，从此Nirvana也随之解散

You turned my life around, you picked me up when I was down, You're all that I ever known, when you smile on your face You picked me up when I was down You're all that I ever known, when you smile on your face You picked me up when I was down and I hope that you feel the same way too, Yes I pray that you do love me too All my life I've prayed for someone like you, And I thank God that I, that I finally found you All my life I've prayed for someone like you Yes, I pray that you do love me too All my life I've prayed for someone like you And I thank God that I, that I finally found you All my life I've prayed for someone like you Yes, I pray that you do love me too All my life by lune

你是我的全部和一切。当你对我微笑的时候，我看见的全是你的爱。你改写了我的生命。当我倒下时，是你在鼓励我。你是我的全部和一切。当你对我微笑的时候，当我倒下时，是你在鼓励我。你是我的全部和一切。当你对我微笑的时候，当我倒下时，是你在鼓励我。我希望你能和我有同样的感觉，没错，我希望你也一样爱我。-我全部的生命。我在为你祝福，我感谢上帝，让我最终选择了你。-我全部的生命。*Remake者-死。

Because of the combination of the size, the rapid development of a relatively young megalopolis and, finally, the millenary tradition of China, Shanghai, like no other city, embodies the different challenges faced by the majority of cities in the world. Shanghai is also the first Expo to take place in the developing world. This makes it a well suited venue to bring together diverse experiences and build the bridges that will help improve the cities of tomorrow. Finally, China is demonstrating an outstanding ability to leverage its Expo as a means to shape its image abroad, to pursue major educational campaigns and to cement its cooperation ties with a variety of international players.

有三个原因，因为上海的规模和它的迅速发展，再加上中国几千年的历史，相比其他城市而言，上海面临的挑战也是大多数城市所面临的不同挑战，就像前面有发言者提到的，上海世博是第一届发展中国家举办的世博，在这里我们可以看到各种多样性经验，我们要建立相应的桥梁、改善未来的城市，除此之外，中国可以以世博作为载体进一步提升它在海外的形象，并且可以进一步加强和巩固一系列与国际方面的关系、合作。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。