查询词典 final decision

The latter three strategies are new and also the paper's three innovative points. First of all, appeal the law to prohibit reversed payment, unify this with the BOLAR exception, and promote the drugs into the market as soon as possible. Secondly, put the public health, medicine patent and the IPRs protection of traditional knowledge and the genetic resources together. Through giving the traditional knowledge and the genetic resources IPRs protection to treat the developed countries' medicine patents, they can settle the public health crisis. Finally, the legal mechanism of Prior Consent is a new strategy that Brazil proposed for the purpose of protecting the public health, which divides the examination of patent applications for pharmaceutical products and processes between two federal agencies, National Institute of Intellectual Property and National Sanitary Supervision Agency. ANVISA has the obligation to render the final decision, granting or denying a patent.

其中前四种措施是国际社会上一直以来倡导的主要措施，后三种是新的解决公共健康危机的法律措施，其创新点在于：第一，呼吁将禁止反向支付纳入法律，并与BOLAR例外相结合使用，促进仿制药品的尽快上市；第二，将公共健康、医药品专利以及传统知识和遗传资源的知识产权保护三者紧密相连，通过对传统知识和遗传资源予以知识产权保护来应对发达国家的医药品专利；第三，&事先同意&法律制度是巴西提出的一种旨在保护公共健康，应对医药专利的新的法律制度，该制度规定凡是涉及医药品专利的申请都必须经过国家知识产权局和国家公共卫生监督局的公共审查，并且国家公共卫生监督局有是否授予专利的最终决定权。

Health I was also asked when the 宝宝 a lot of friends, the final decision of caesarean section.

我当时生宝宝的时候也问了好多朋友，最后决定剖腹产的。

Although its program project approving already considered investment source is little, raise money the element such as funds difficulty, but the phasic need that builds development by force of rural base again, eager for quick success and instant benefit, disregard technical standard, violate the order of nature, item of achievement in one's post is made on problem of project project approving, apply to project technology index " administrative give the final decision ", to the project investment amount is pressed crowdedly, forcedly by force, or execute construction of edge design, edge, edge to prepare funds " 3 edges " project, lack economy of due project project technology to analyse.

其规划立项虽已考虑到投资来源少、筹措经费困难等因素，但是又迫于农村基础建设发展的形势需要，急功近利、不顾技术规范、违反自然规律，在工程立项问题上搞政绩项目，对项目技术指标施行&行政拍板&，对项目投资总额强挤、硬压，或实行边设计、边施工、边筹经费的&三边&工程，缺乏应有的工程项目技术经济分析。

Alcan signed a letter of intent with the government in October 2005 to upgrade and expand their Alucam joint venture's Edea aluminium smelter and build a new hydroelectric power station, but has not announced a final decision on whether to go ahead with the project.

加拿大铝业公司于2005年10月份同政府铅锭了意向书，以升级和扩张双方的合资企业--Edea冶炼厂并筹建一个新的水力发电厂，但是双方尚未就是否进行该项目做出最终决定。

"We expect the United States to tell us before making a final decision and if we think that it is enough, or enough to some extent , to resolve the nuclear issue, then I think it would be fine," Hirofumi Nakasone told a news conference.

我们希望美国在作出决定前能告知我们。只要足以或者某种程度上能解决核事件，我们都认为是不错的决定。 Hirofumi Nakasone 在记者招待会上说。

"We expect the United States to tell us before making a final decision and if we think that it is enough, or enough to some extent , to resolve the nuclear issue, then I think it would be fine," Hirofumi Nakasone told a news conference.

日本外交大臣说他并不确定美国政府是否会执行这个计划，但是即使被成为委曲求全的结果，这也不是一件坏事。

Policy makers are reluctant to move more aggressively on interest rates because they see rising risks from the external global environment and worry about the sustainability of the recovery,' said Standard Chartered economist Jinny Yan, who also noted that the final decision on rates lies not with central bank, as in most major economies, but rather with China's top political leaders.

渣打银行经济学家Jinny Yan说，由于决策者看到全球经济环境中风险正在上升，对经济复苏的可持续性感到担心，因此不愿采取更为激进的利率手段。他还指出，中国与大多数经济体不同，央行不是利率的最终决策者，最终决策权在最高政治领导人手中。

A final decision is expected to come at the next fed-meeting marchite (March 18th).

最终结果将在3月18日下一次联邦会议时做出。

This isothermal line can be regarded as the final decision line to termine the corrosion inside the blast furnace bottom.

用有限元方法计算了宝钢三号高炉炉缸、炉底的二维稳态传热过程，得到了该高炉的1 150℃等温线，该等温线可以看作高炉炉底的侵蚀终止判定线。

Hong Kong Architecture Centre reserves the final decision and the ultimate right to make any changes to all terms and conditions underlain by Centre's membership scheme without prior notice

香港建筑中心保留一切修改会籍条款及细则之权利及最终决定权，且毋须事先通知会员。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。