查询词典 filthy mark

Don't worry, dear, we're not going to have the filthy brutes in here

别怕，亲爱的。咱不叫这帮鬼东西呆在这儿。

Some of the increase was due to New York dairymen padding their milk with water and then restoring its richness with flour, but the greater part was swill milk, a filthy substance milked from cows fed hot alcoholic mash from making whiskey.

这些新增加的牛奶一部分是奶制品公司在牛奶里掺水，然后加进面粉提高浓度。

Feed the flock of God which is among you, taking the oversight thereof, not by constraint, but willingly; not for filthy lucre, but of a ready mind; Neither as being lords over God's heritage, but being ensamples to the flock.

务要牧养在你们中间神的群羊，按著神旨意照管他们。不是出於勉强，乃是出於甘心。也不是因为贪财，乃是出於乐意。也不是辖制所托付你们的，乃是作群羊的榜样。

In the shadow of streets and lanes , the snow cover and ice were eroding under the pounding of raindrops , and the filthy sewage was flowing everywhere on the streets paved with flagstones

街巷背阴的地方，冬天残留的积雪和冰溜子正在雨点的敲击下蚀化，石板街上到处都漫流着肮脏的污水。

As to biodiesel palm oil grown on cleared tropical forest, when the destruction of the trees and release of CO2 from the cleared soil are accounted for, the crop is filthy—and worse than that if the forest was growing in peat, as is often the case.

至于在热带雨林被清除后的土地上种植的被用作生物柴油的的棕榈树，当伐木烧地所释放的二氧化碳也被计算在内时，其结果是恶劣的，甚至比生长在泥炭地上的森林还要严重。

Leaving me to shelter from the snow in a filthy stable, wherein hung an old and dirty picture of Le Ning, my guard summoned the district magistrate, a gentle-eyed man who escorted me through the broken shards of the town to his office - small hovel built of clay and barricaded against the cold by 1939 San Francisco newspapers.

我的警卫员把我送到一座马厩里避雪，那里挂着一张破旧的列宁像，地上很脏。他把县长找了来，这位县长是位眼神和善的人，他领我穿过城里的瓦砾场来到他的办公处。那是一间小土屋，屋里用一九三九年的旧金山报纸糊着以御寒风。

Geomancers saw the filthy floor of the complex, and even said,"defeated the defeat of the"摇手away.

风水师一看到地上的污秽之物，连说&败了败了&，摇手走开。

Hoarders are usually oblivious to the fact that the animals are malnourished or filthy, and they are convinced they're rescuing them from a worse fate.

储物症患者通常对动物营养不良或肮脏污秽的状况视若无睹，并坚称自己是将它们从更悲惨的命运中解救出来。

It was a city of poverty, tightly packed with wood-and-stone hovels overhanging narrow, filthy

那是一座贫穷之城，在狭窄肮脏的天井上伸出的用木石搭成的陋屋拥塞其中。

It was a city of poverty, tightly packed with wood-and-stone hovels overhang ing narrow, filthy courtyards

那是一座贫穷之城，在狭窄肮脏的天井上伸出的用木石搭成的陋屋拥塞其中。

So it was last week in Selma , alabama.

上星期在亚拉巴马州塞尔马市发生的事件也是这样一个转折点。

The group also spearheads various social programs in China.

该组织还带头参与中国的各种社会活动。