查询词典 fill up

As the Yayoi population explosion continued, and as all the best swamps or irrigable plains suitable for wet rice agriculture began to fill up, the archeological evidence suggests that war became more and more frequent: that evidence includes mass production of arrowheads, defensive moats surrounding villages, and buried skeletons pierced by projectile points.

随着弥生时期人口爆涨的继续，及所有适合水稻农业的优质湿地和可灌溉平原被占用，考古学证据显示战争开始变得越来越频繁：证据包括箭镞的大规模生产、环绕村庄的防御用壕沟和埋于地下的被尖锐抛射体扎穿的骨架。

The nighthawk circled overhead in the sunny afternoons —— for I sometimes made a day of it —— like a mote in the eye, or in heaven's eye, falling from time to time with a swoop and a sound as if the heavens were rent, torn at last to very rags and tatters, and yet a seamless cope remained; small imps that fill the air and lay their eggs on the ground on bare sand or rocks on the tops of hills, where few have found them; graceful and slender like ripples caught up from the pond, as leaves are raised by the wind to float in the heavens; such kindredship is in nature.

而在这艳阳天的下午，夜鹰在我头顶的上空盘旋，——我有时整天地工作，——它好像是我眼睛里的一粒沙，或者说落在天空的眼睛里的一粒沙，它时而侧翼下降，大叫一声，天空便好像给划破了，最后似裂成破布一样，但苍穹依然是一条细缝也没有；空中飞着不少小小的精灵，在地上、黄沙或岩石上、山顶上下了许多蛋，很少有人看到过的；它们美丽而细长，像湖水卷起的涟漪，又像给凤吹到空中的升腾的树叶；在大自然里有的是这样声气相投的因缘。

It is chiefly a kind of legendary supplement to the Book of Genesis, intended to explain some of its historic difficulties, and to fill up its historic lacunae.

它主要是一种传奇的补充创世记，为了说明它的一些历史的困难，并填补了历史空白。

Protiviti Associate Director Robert Linder says he is seeing "a major need for internal auditors" in the Boston area. Internal audit is stepping up to fill the need created by new legislation. In times past, internal audit was viewed as positive in some organizations and negative in others.

Protiviti 公司的一位副总经理 Robert Linder说他也看到在波士顿地区&对于内部审计师的大量需求&，内部审计一步步的通过有关法律产生的，在过去，内部审计在一些组织被看作有积极作用而在其他一些组织就被看作有负作用。

Work in office division by day, fill up moistureproof mat to sleep in big assembly room in the evening.

白天在办公区干活，晚上就垫上防潮垫在大会议室睡觉。

Poetry slams are greatly underrated as dating venues; where else can you score a comfy seat, fill up on free wine and cheese, and enjoy gales of laughter at the expense of pimply, dour MFA wannabes?

诗歌朗诵会被人们大大低估了其约会价值，在诗歌朗诵会上，有舒服的座位，免费的葡萄酒和奶酪，并享受到阵阵笑声，而你只要付出肿泡的代价就行。

Pursley intended it to be a simple checklist for the blackberry and let me tell you this application is going to fill a HUGE void that fellow blackberries are wanting and didn't have until now, I give this application two enthusiastic thumbs up.

珀斯利，此应用程序的开发人员以及&添加到日历&也是一个惊人的应用程序（我将写另一对后者的某个时候推出）到目前为止，申请审查的所有乙珀斯利意欲它是一个简单的核对表黑莓，让我告诉你，这个应用将填补一个巨大的真空，希望同胞和黑莓是没有到现在为止，我给这个应用程序2热心竖起大拇指。

Face future the need of market, continuously development new of product, fill up market blank, radicate market, Gao Ju3 trustworthiness management of big ensign, continuously promote a glory product a safety harmony the brand content of the character good luck, and follow can keep on development strategy hold hands with large customer, total found a business new literary piece.

面对未来市场的需求，不断开发出新的产品，填补市场空白，扎根市场，高举诚信经营的大旗，不断提升荣华产品安全和谐个性吉祥的品牌内涵，并遵循可持续发展战略与广大客户携手，共创事业新篇章。

Up the block, the aroma of hash browns and the sound of morning gossip fill the shingled Pier View Restaurant.

在街区的另一头，Pier View Restaurant里面充满着的土豆煎饼的香气，还有人们的闲言碎语。70岁的史蒂文。

Up the block, the aroma of hash browns and the sound of morning gossip fill the shingled Pier View Restaurant.

在街区的另一头，Pier View Restaurant里面充满着的土豆煎饼的香气，还有人们的闲言碎语。70岁的史蒂文·巴普蒂斯特Stephen Baptiste Sr。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？