查询词典 fight on

They grouped also about 10,000 French resistants to fight with them. The French SAS were never more than 450 men in that area. On 18th June, in the villages of Saint-Marcel and Serent a battle was led by 200 French SAS, 4 armed jeeps and 2500 men of the French resistance against more than 5000 Germans supported by 81mm mortars.

他们聚集起了大约10000名法国地下抵抗组织成员进行作战，而在此区域活动的法国SAS成员总数从未超过450人。6月18日，在圣马塞尔村和塞朗村，在200名法国SAS成员的领导下，2500名法国抵抗战士在4辆武装吉普的支援下与5000名德军（德军有81毫米迫击炮支援）进行了一场鏖战。

They were good together—too good. It was too much for some of the rednecks to bear. A fight broke out, then another, and another. Before we knew it we had a full-fledged brawl on our hands and police cars in the parking lot.

他们一起配合得很好——简直太好了，一些保守分子受不了这个，于是大家大打出手，一场未了，一场又起，没等我们反应过来，这场喧闹已经一发不可收拾了，警车开进了演出现场。

Iranian Foreign Ministry spokesman Ramin Mehman-Parast said Sunday that Iran will host an international conference on the fight against weapons of mass destruction, including nuclear weapons, in April or May.

伊朗外交部发言人拉明·迈赫曼-帕拉斯特7日表示，伊朗将于4、5月间召开国际会议，讨论如何对抗核武器等大规模杀伤性武器。

It was a pillow fight rather than a dance, and when it was finished, the pillows insisted on one bout more, like partners who know that they may never meet again.

在温迪讲安睡的故事以前，他们讲了多少故事啊！

I played with it constantly and Icontinued to add to it until one dark day when my good friend Andyfell on the base during a vicious pillow fight, completelydestroying the whole thing.

我总是喜欢玩这个用积木搭成的月球基地，而且不断往上添加积木。可有天真倒霉，我的好友安迪和我用枕头恶战，他不慎摔了上去，把整个基地给彻底毁了。

I played with it constantly and I continued to add to it until one dark day when my good friend Andy fell on the base during a vicious pillow fight, completely destroying the whole t你好ng.

我总是喜欢玩这个用积木搭成的月球***，而且不断往上添加积木。可有天真不利，我的好友安迪和我用枕头恶战，他不慎摔了上去，把整个***给彻底毁了。

I played with it constantly and I continued to add to it until one dark day when my good friend Andy fell on the base during a vicious pillow fight, completely destroying the whole thing.

我总是喜欢玩这个用积木搭成的月球基地，而且不断往上添加积木。可有天真倒霉，我的好友安迪和我用枕头恶战，他不慎摔了上去，把整个基地给彻底毁了。

True, Luca lost a tooth in a pillow fight with Lisa Ray, but they think it's completely normal to see Aunty Lisa at the movies, or hear Aunty Leonie sing 'Broken' on the CD player.

真的，Luca在与Lisa Ray的一次枕头大战中掉了一颗牙，但是他们认为看见Lisa阿姨在电影里出现是完全平常的，或者说听Leonie在CD机里唱&Broken&是很平常的。

Wow, you have an urge to move on and dump your baggage, start afresh, have a pillow fight, or leg it to some exotic shore in search of romance.

哇！你强烈地希望丢开包袱，重新开始：来场枕头大战？

Being a starship pilot, tank driver or even an infantryman with a laser rifle, you fight against enemies both in deep space and on the surface of various mysterious planets, in numerous military facilities and bases.

作为一个星河试点，坦克驾驶员，甚至是步兵用激光枪，你打击敌人，在深空和表面上的各种神秘的行星，在许多军事设施和基地。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。