查询词典 fibres

Sample 1 had no phenomenon of pulling-out and debonding of fibres under vertical compression load and the interface bonding intensity is strong between the fibres and the matrix. The material shows brittle fracture: if σ(subscript ⊥)=60.7MPa. However, sample 1 has the phenomenon of fibres debonding because of the shearing stress between the fibres and the matrix under parallel compression load. The material shows tough fracture:σ(subscript ∥)=52.6 MPa.

试样l在垂直纤维层方向压缩载荷作用下，没有出现纤维的拔出、脱粘等现象，界面结合较强，材料呈现脆性断裂：σ=60.7MPa；而在平行纤维层的压缩载荷作用下，纤维与基体存在剪切作用，存在纤维的脱粘，试样呈现韧性断裂：σ=52.6MPa。

The results were as follows:The pituitary of Long-snout catfish included adenohypophysis and neurohypophysis. The adenohypophysis have six-cell types in common,i.e adrenocorticotro-phs,lactot-rophs,somatotrophs,gonadotrophs, thyrotrophs, and Melanotroph cells. In neurohypophysis, there were three types of neurosecretory fibres, types A1,A2 and B.There were different typesgranules in type A neurosecretory fibres axone.In type B neurosecretory fibres axone, there were many small transparent vesicles.

结果表明：长吻魷脑垂体包括腺垂体和神经垂体两个部分，腺垂体组织中有六种分泌细胞即促肾上腺皮质激素分泌细胞、催乳激素分泌细胞、生长激素分泌细胞、促性腺激素分泌细胞、促甲状腺激素分泌细胞、促黑色素细胞刺激激素分泌细胞；神经垂体组织中存在A型(A_1、A_2)和B型神经分泌纤维，A型分泌纤维轴突中具有不同类型的分泌颗粒，B型分泌纤维轴突中含有许多透明小囊泡。

The results were as follows: The pituitary of Long-snout catfish included adenohypophysis and neurohypophysis. The adenohypophysis have six-cell types in common,i.e adrenocorticotro-phs,lactot-rophs,somatotrophs,gonadotrophs, thyrotrophs, and Melanotroph cells. In neurohypophysis, there were three types of neurosecretory fibres, types A1,A2 and B.There were different types'granules in type A neurosecretory fibres axone.In type B neurosecretory fibres axone, there were many small transparent vesicles.

结果表明：长吻魷脑垂体包括腺垂体和神经垂体两个部分，腺垂体组织中有六种分泌细胞即促肾上腺皮质激素分泌细胞、催乳激素分泌细胞、生长激素分泌细胞、促性腺激素分泌细胞、促甲状腺激素分泌细胞、促黑色素细胞刺激激素分泌细胞；神经垂体组织中存在A型(A_1、A_2)和B型神经分泌纤维，A型分泌纤维轴突中具有不同类型的分泌颗粒，B型分泌纤维轴突中含有许多透明小囊泡。

The method according to claim 6, for manufacturing a blade wherein a part external to the shell comprises a blade rooting part having at least one attachment bar, in which an end portion for linkage to a hub of said rotor is fitted with a laminate attachment, also comprising thermoplastic composite, and extending said at least one spar bar housed in the shell, the method further comprising the step of producing the elementary piece comprising the at least one spar by producing each attachment bar and the spar bar in the form of a strip of continuous and unidirectional reinforcing fibres which are agglomerated by said thermoplastic matrix, obtained by pultrusion at a melting temperature of the matrix, of several plies of continuous and unidirectional fibres which are agglomerated by said matrix, and, if said rooting part comprises at least two attachment bars, each one of which respectively extends one spar bar, in superimposing parts of corresponding strips forming the spar part housed in the shell, with interposition of at least one ply of continuous and unidirectional fibres which are agglomerated by said matrix between the adjacent superimposed strip parts, and fitting a removable tool, in the shape of a wedge, between parts held spaced from each other of two neighbouring strips, to form two attachment bars of the rooting part, then arranging the strips in a mould, and inserting each linkage end portion of a pultruded strip between two laminate elements of the attachment, to superimpose all the laminate elements of the attachment, closing the mould and compacting its contents under pressure and at a melting temperature of said thermoplastic matrix, and solidifying the matrix by cooling to rigidify the spar thus obtained with the laminate attachment solidly attached to its rooting part.

该方法根据索赔六，制造业刀片其中的一部分，罐壳外部包括一个叶片生根的一部分，拥有至少一个实习酒吧，在其中一结束部分为联系枢纽的说，转子是带有附件的层压板，也包括热塑性复合材料，并延长说，至少有一石酒吧住在蚬壳公司，进一步组成的方法步骤，生产初级一块组成的至少有一个SPAR公司生产每个附件的酒吧和酒吧在SPAR公司的形式，带不断加强和单向纤维是由烧结说，热塑性矩阵，得到的拉挤在熔化温度矩阵，数层的连续和单向纤维是由烧结说，矩阵，如果说，生根部分组成，至少有两个实习酒吧，每个人都分别延长一石酒吧，在叠加部分，相应的带形成的SPAR公司的一部分，居住在蚬壳公司，与干预的至少有一单层连续和单向纤维是由烧结说，矩阵之间的毗邻叠加条形零件，及装修一个可移动的工具，在形状，离间，部分之间举行的间隔从对方的两个邻国带，形成两个附件酒吧的生根部分，然后安排带在一个模具，并插入每个联系年底部分一拉挤带之间的二板的要素扣押，叠加所有层压板的要素扣押，关闭模具和压缩其内容的压力下和在熔化温度说，热塑性矩阵，并巩固矩阵冷却 rigidify该SPAR公司，从而获得与层压板的附着牢固重视其生根的一部分。

""Containers and packagings used for food"" means products of various materials including paper, bamboo, wood, metal, enamelware, ceramics, plastics, rubber, natural fibres, synthetic fibres and glass that are used to wrap or contain food, as well as paints or coatings that come in direct contact with food.

食品容器、包装材料：指包装、盛放食品用的纸、竹、木、金属、陶瓷、搪料、橡胶、天然纤维、化学纤维、玻璃等制品和接触食品的涂料。

Worsted : Wool yarn made of long-staple fibres that have been combed to remove unwanted short fibres and make them lie parallel.

针织精梳毛纱：用经过精梳的羊毛长纤维纺成的毛纱。精梳时除去不需要的短纤维并使纤维平行排列。

This review will focus on the role of GluRδ2, one of the main players in this field. Special emphasis will be placed on the processes that regulate the rapid translocation from climbing fibres to parallel fibres of GluRδ2 and the role of GluRδ2 in the reduction of supernumerary climbing fibre contacts on a single Purkinje cell.

这篇综述将集中讲这一领域中的一个主要因素GluRδ2的功能，并特别强调了GluRδ2 的上行纤维到平行纤维的快速易位的调节过程和GluRδ2 在减少过多的上行纤维与单个蒲肯野细胞接触的过程中的作用。

It is too early to say, for instance, whether the process, so far tried on polyacrylonitrile carbon fibres, will be equally effective on pitch fibres, though Pickering sees no reason why it should not be. It has been tested on cured and uncured material (about 40% of long-fibre pre-impregnated material comprises uncured manufacturing offcuts) and proved successful on both, but it has not yet been tested against samples of sandwich or bonded structure.

也许目前还言之过早，例如，聚丙烯腈碳纤维的回收过程，是否对沥青纤维同样有效，虽然皮克林称，还找不出不可以的理由；另外，对固化/未固化材料（约40％的未固化长纤维预浸渍材料）的分别实验均证明成功，但尚未对夹芯结构或粘结结构样品进行测试。

The new fluoride glass wire, or optical fibre, is a major improvement over the optical fibres now used in many modern communications systems.Present optical fibres are made from silica glass.

这种新的氟化玻璃线或者光导纤维是在普遍用于现代通讯设备中所使用的光学纤维的基础上的一项重大改革。

The results showed that:(1) different geometrical states of polypropylene fibres had obviously effects on the plastic shrinkage cracking properties, and PP fibres by drawing wire had better effect than fibrillated film ⅡPP fibre, the latter had better effect than fibrillated film ⅠPP fibre;(2) the plastic sh...

结果表明：(1)聚丙烯纤维几何形态对抗塑性干缩开裂性能有明显影响，拉丝PP纤维效果最好，膜裂ⅡPP纤维次之，膜裂ⅠPP纤维最差；(2)聚丙烯纤维掺量对抗塑性干缩开裂性能也有较大影响。

These are places without aristocratic baggage; egalitarian places open to talent, self-improving, engaged in learning and innovation through networks that were at once competitive and cooperative.

这些地方没有贵族遗风作祟，而且对于那些有天分的人是开放的平等之地，这些人善于通过那些曾经很具有竞争力与合作精神的关系网进行自我提高以及学习创新。

Christine: You don't want to see me?

你不想见我？