英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So Called Friend" 的中英对照歌词与中文翻译

So Called Friend

所谓的朋友

歌词相关歌手:PORCUPINE TREE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Lip read, a mountain stream, fibres in the car 唇读,山涧,在车上纤维

Shut down, a cheerless a town, a head rolls in the park 关闭,冷冷清清一个镇,头卷在公园

   

Once seen my libertine undresses in the dark 一旦看到我的放荡脱下衣服在黑暗中

She puts her love inside to break us both apart 她把她的爱里面,打破我们俩分开

   

With you I felt brand new, you opened up the sky 和你在一起我感觉全新的,你打开了天空

What need to punish me with surgery and lies? 有什么需要手术和谎言惩罚我吗?

   

Sleep well my so called friend, a virus in your heart 睡不好觉我所谓的朋友,在你的心脏有病毒

She bends my so called friend and rips my life apart 她弯腰我所谓的朋友,撕裂了我的生活除了

   

In sound escape is found from carving out the day 在逃跑的声音从雕刻出一天发现

My gift a weight that lifts, my eyes give me away 我的礼物,举起的重量,我的眼睛给我带走

   

You tell me all the things you know 你告诉我你知道的事

I want to hear 我想听听

You stain the sub terrain 你弄脏的地形分

With sarin gas and fear 随着沙林毒气和恐惧

   

What kind of friend are you? 什么样的朋友,你好吗?

What kind of friend are you? 什么样的朋友,你好吗?

You're so cold 你是那么的冷

What kind of friend are you? 什么样的朋友,你好吗?

What kind of friend are you? 什么样的朋友,你好吗?

So Called Friend 所谓的朋友

   

I miss the holy bliss of sun across the bed 我怀念圣阳幸福在床上

How sad that all my plans seem foolish now instead 我感到悲哀,我所有的计划显得愚蠢,而不是现在

歌词 So Called Friend 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-called-friend-1/

歌词 So Called Friend 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Colin Edwin Balch, Steven Wilson, Richard Barbieri, Gavin Richard Harrison

版权/Copyright:

Porcupine Tree Music, Warner-tamerlane Publishing Corp.