查询词典 fermented

Once again they have been popularized by a powerful industry which has been pulling the wool over our eyes by emphasizing a healthy tradition in fermented soy use and confusing it with unfermented soy.

再者，一个强大的产业使这些原始豆制品普及起来，它通过强调发酵豆制品的健康传统和混淆发酵与未发酵豆制品的手段来蒙骗我们。

It is well known that some unfermented tea cakes by other companies has to be stored for some time to have the bitter and astringent taste removed so that they are drinkable, but the requirement of the Longrun tea group is that the newly produced tea, no matter they are semi-fermented or unfermented, should have superb taste.

我们知道，一些厂家的普洱茶生饼需要放一些时间，去苦去涩之后才能入口，但龙润的要求是，只要一出厂的茶品，不管是生茶还是熟茶，都要求上佳口感。

Each autumn,select vineyards are left unharvested so that the grapes will freeze naturally on the vines.....the frozen grapes are handpicked and then pressed.when the juice is fermented,it creates a sweet wine wiht intense flavour.......see:http://www.wineroute.com

就是说如果你有一年的OPEN票，需要提前一周向航空公司确认成OK票，OPEN票更改日期有时需要费用，有时无需费用，具体看购票时的约定。

Fermented alcoholic beverages are produced throughout the world from a variety of plant products that contain readily utilizable carbohydrates.

发酵酒精饮料是用世界上各种含有可利用碳水化合物的植物生产的产品。

The vegetable kingdom perceives that lima beans could be fermented in a similar manner creating parallel products unto soy beans; and lima beans can ascend into another blueprint producing even more nutrition suited to crystalline biology.

蔬菜王国发现利马豆可以以类似方式发酵出与大豆相似的产物，并且利马豆可以提升入一个不同的蓝图来提供适合水晶形体的更多营养。

Take DPPH··ethanol solution as the oxidant system to research on the DPPH··scavenging capacity of the liquid fermented vinegar from north fruits like hawthorn, apple, tangerine, beach jujube, kiwi fruit, pear, mulberry, persimmon, medlar, kernel-apricot etc. and grains like corn, sorghum, millet, wheat, buckwheat, Job"s-tears, purple rice etc. it was found that the scavenging effect on DPPH··of the grain vinegar and fruit vinegar after brewing and sterilization was significantly higher than that of their corresponding vinasse, and With the increase of addition, scavenging rate is gradually increased. To most fruit vinegar and grain vinegar, the scavenging effect on DPPH··are stronger than acetate, and acetic acid has some effective but is not functional, consequently it"s other ingredients that really played scavenging effect in the fermentation of vinegar.

本实验采用DPPH··乙醇溶液为氧化体系，研究北方产山楂、苹果、蜜橘、滩枣、猕猴桃、酥梨、桑椹、水柿、枸杞、仁用杏等数十种果品，以及玉米、高粱、小米、小麦、荞麦、薏米、黑米等数十种粮食作物为原料的液态发酵醋对自由基DPPH··的清除能力，结果发现经过酿造杀菌后的成品果醋及粮食醋对DPPH··的清除作用明显高于其相对应的酒醪；并且随着加入量的增加其清除率也逐渐增高，其中大多数果醋及粮食醋对DPPH··的清除作用均强于醋酸，发现醋酸对DPPH··虽然有一定的清除率但是作用不大，因此说明真正对DPPH··起到清除作用的还是发酵醋中的其他成分。

Vinification: 36 hours of skin contact, and then fermented at 15℃ in 4000 liters oak cask with 100% malolactic fermentation.

葡萄酒酿造法：36小时的皮接触，然后在4000公升的橡木桶或不锈钢桶里发酵，温度控制在15°C，100%苹果乳酸发酵处理。

VINIFICATION : Grapes are hand-picked and fermented at a low temperature in stainless steel tanks.

手工采摘，在不锈钢罐中低温发酵。

Vinification: 6 hours of skin contact in a C02 atmosphere, and then fermented at 14-16℃ and malolactic fermentation.

葡萄酒酿造法：在C02环境下进行表面处理6小时，然后在14-16°C温度条件下发酵，和苹果乳酸发酵处理。

It ranges between green tea and black tea, is semi-fermented tea, and is one of the six major teas in China--green tea, black tea, turquoise tea, white tea, primary tea and dark green tea.

它介于绿茶和红茶之间，属于半发酵茶类，是我国绿茶、红茶、青茶、白茶、黄茶、黑茶、六大茶类之一。

There are different types of personal loans available.

有许多不同类型的个人贷款优惠。

The above mentioned teaching model of spiral rising can be used to avoid rigidness in teaching.

上述螺旋式上升的教学模式，可以避免教学形成模式後的僵化现象。