查询词典 fatally

In this manner, the barricade, walled on three streets, in front on the Rue de la Chanvrerie, to the left on the Rues du Cygne and de la Petite Truanderie, to the right on the Rue Mondetour, was really almost impregnable; it is true that they were fatally hemmed in there.

这个街垒如今堵塞了三个街口：前面的麻厂街，左边的天鹅街和小化子窝，右边的蒙德都街，这确是不易攻破的了，不过大家也就被封死在里面了。

Because menstruation is the endometrium caused the formation of capillary rupture, with age, endometrial shedding fatally complete, incomplete, will be deposited in the womb, or the product flow folds in the vaginal area In addition, many inflammatory secretions often left in the uterus and vagina, use Fantasy cardamom product, the sediment left in the reproductive organs will be cleared, the vaginal opening form scums like substances.

因为女性月经是由子宫内膜脱落引起、毛细血管破裂形成的，随着年龄的增长，内膜脱落会变得不完整、不彻底，会在子宫内沉积下来，或积流在阴道皱折部位，另外还有许多炎性分泌物经常在子宫和阴道内遗留，使用天香豆蔻产品后，残留在生殖器官的沉积物会清理出来，在阴道口形成豆腐渣样的物质。

But most extraordinarily of all, cork producers spent almost two decades up to 2000 in denial about a cork scourge that fatally tainted a substantial proportion of the wine it stoppered.

但最不寻常的是，在2000年前，软木塞生产商至少用了20年的时间，否认软木塞会对瓶中大部分葡萄酒造成致命污染的指责。

Finally, this delight is called victorious, not because it fatally subjugates the will, but because it triumphs over concupiscence, fortifying free will to the point of rendering it invincible to natural desire.

最后，这个高兴是所谓的胜利，并不是因为它致命的subjugates的意志，而是因为它战胜concupiscence ，坚定的自由意志，以点使其立于不败之地，以自然的愿望。

Federal troops set fire to the barn they were hiding in. Herold surrendered but Booth refused to leave the burning bar and was fatally shot by a trooper.

联邦军队在他们藏身的谷仓放火，哈罗德投降但是布思拒绝离开燃烧着的门闩最终被一个骑兵射杀。

But no weather interfered fatally with my walks,or rather my going abroad, for I frequently tramped eight or ten miles through the deepest snow to keep an appointment with a beech tree, or a yellow birch, or an old acquaintance among the pines;when the ice and snow causing their limbs to droop, and so sharpening their tops, had changed the pines into fir trees; wading to the tops of the highest hills when the show was nearly two feet deep on a level, and shaking down another snow-storm on my head at every step; or sometimes creeping and floundering thither on my hands and knees, when the hunters had gone into winter quarters.

我们谈到了纯朴和粗野的时代，那时候的人在冷得使人精神焕发的气候中，围着一大堆火焰坐着，个个头脑清楚；如果没有别的水果吃，我们用牙齿来试试那些松鼠早已不吃的坚果，因为那些壳最硬的坚果里面说不定是空的呢。

While dismantling an outdoor set in wintry conditions for Jumper , a sci-fi thriller starring Samuel Jackson, set dresser David Ritchie was fatally struck by frozen debris.

虽然在寒冷的环境中已经为跳跃者（科幻片主演塞缪尔·杰克逊）拆除了户外设备，但是一位化妆师大卫。里奇还是很不幸地被冻结的碎片击中并身亡。

This novel seized hold of the people primarily because it portrayed the problems of their own family system, the absolute power of women in the home, the too great power of the matriarchy, the grandmother, the mother, and even the bondmaids, so often young and beautiful and fatally dependent, who became too frequently the playthings of the sons of the house and ruined them and were ruined by them.

这部小说之所以能够在人们心目中占据一席之地，主要是因为小说所呈现的正是当时人们自己的家庭制度中的那些共性问题：母权制--从祖母到母亲甚至到丫鬟的力量都过于强大。那些丫鬟往往年轻漂亮且终身依附他人，且往往都是那种家庭中男儿的玩偶，不是丫鬟毁了男儿，就是被他们毁了一生。

BEIJING - There was a time when the story of the 21-year-old waitress who fatally stabbed a Communist Party official as he tried to force himself on her would have never left the rural byways of Hubei Province where it took place.

北京-当21岁的女服务员刺死一个共产党官员因其试图强奸她的事发生后一段时间，她根本就不会离开发生此事的地方--湖北省农村。

If a man is thought-free, fancy-free, imagination-free, that which is not never for a long time appearing to be to him, unwise rulers or reformers cannot fatally interrupt him....

如果一个人思想自由，幻想自由，想象自由，那么不自由的东西在他看来就绝不会长期存在。愚蠢的统治或改良者们不可能彻底妨碍他。。。。

Objective: To study the effect of polycythemia on blood oxygen saturation.

裴蕾目的：观察RBC剧增而引起的高粘血症对血氧饱和度的影响。

Based on SIMPLER algorithm in the curvilinear body-fitted coordinates, the calculations were performed for Pr=0.7, Re=10~1000 on non-orthogonal non-staggered grids which are generated by elliptic equation systems.

采用曲线坐标系下压力与速度耦合的SIMPLER算法，数值研究了周期性渐扩渐缩波纹通道内脉动流动与换热情况，流动Re数的范围为10~1000，Pr数为0.7。