查询词典 fatal

One bad wedgie can be fatal.

有时猛拉内裤都可能是致命的

"Fatal Misconception" is to population policy what William Easterly's "White Man's Burden: Why the West's Efforts to Aid the Rest Have Done So Much Ill and So Little Good"(2006) was to foreign aid: a useful, important but ultimately unbalanced corrective to smug self-satisfaction among humanitarians.

致命的误解》认为William Easterly的《白人的负担：为什么西方已经实施的援助那么多而收益那么小》中所谈到的人口政策——外国援助是有用、重要的，但根本上说是不均衡的，人道主义者有些自鸣得意。

Whooping cough can be a severe disease and fatal, especially in nonimmunized malnourished children less than 1 year of age.

百日咳可能会变的严重并且致命——特别是对未经免疫且营养不良的1岁以内婴儿来说。

He crawled across the fatal wire netting in order to help find his friend's father.

为了帮好朋友找爸爸，他爬过那禁忌的铁丝网。

While tracking the Wolf Pack – and slyly covering their footprints – Harry Clearwater suffers a fatal heart attack in the woods.

有人追踪狼人们的时候，巧妙地遮盖他们的脚印，Harry Clearwater在森林里致命的心脏病突发。

If Achen is right, is this fatal for Converse?

如果Achen是正确的，这对Converse是否为致命伤？

Like Achilles ' heel if the literal translation is "the Acher Luss's foot heel" cannot let the majority person understand, but translates its concealed significance "the only fatal weakness" to be more appropriate.

如Achilles'heel若直译为&阿克勒斯的脚后跟&并不能让大多数人理解，而译出它的隐含意义&唯一致命的弱点&更恰当。

However, some people can have an immediate and more widespread allergic reaction, such as an anaphylactic shock and this can be fatal.

不过，有些人可以有即时和更广泛的过敏反应，如1过敏性休克，这可能是致命的。

Design, Setting, and Patients After exposure to an index patient whose fatal illness was characterized by fever and hemorrhage at a primary care hospital and regional tertiary care hospital's isolation ward, secondary cases with febrile illness who were suspected of being exposed were tested for antibodies against Anaplasma phagocytophilum and by polymerase chain reaction and DNA sequencing for A phagocytophilum DNA.

HGA1990年在美国被创造，在欧洲被创造的时间则是在1997年。据报道，每年该疾病的感染人数在持续增加。有关数据显示，该种疾病在风行地区的感染率高达15%至36%，这意味着对该种疾病的诊断由于感染程度稍微或者是患者没有症状经常被遗漏。

Design, Setting, and Patients After exposure to an index patient whose fatal illness was characterized by fever and hemorrhage at a primary care hospital and regional tertiary care hospital's isolation ward, secondary cases with febrile illness who were suspected of being exposed were tested for antibodies against Anaplasma phagocytophilum and by polymerase chain reaction and DNA sequencing for A phagocytophilum DNA.

HGA1990 年在美国被发现，在欧洲被发现的时间则是在1997年。据报道，每年该疾病的感染人数在持续增加。有关数据显示，该种疾病在流行地区的感染率高达15%至 36%，这意味着对该种疾病的诊断因为感染程度轻微或者是患者没有症状常常被遗漏。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。