查询词典 fastnesses

The several colour fastnesses of the fabrics dyed by reactive dyestuff s,for example fastness to light,fastness to light-perspiration,fastness to wet rubbing,fastness to chlorine etc,are one of the main problems,which exist at present in reactive dyestuff s.

活性染料染色物的色牢度如光牢度、汗-日光牢度、湿摩擦牢度和耐氯牢度等问题是当今活性染料存在的主要问题之一。

The dyeing fastnesses are identical by microcapsulated and uncapsulated dyes. But the color staining was higher by microcapsulated dyes than uncapsulated dyes.

使用胶囊化的染料与未胶囊化的染料进行热溶染色，织物的染色牢度相同，但前者染色织物的沾色牢度好于后者。

While the dry and wet crock fastnesses reached to 4 and 4～5 respectively if 16% of the low-formaldehyde binder was employed. And the formaldehyde content was in the limit of eco-lables.

胶乳应用作涂料印花粘合剂，当无甲醛粘合剂使用量为20%（涂料用量5%）时，印花织物于100℃烘干3min，印花品的牢度、手感、鲜艳度、给色量等多个方面的结果都符合国家标准；低甲醛产品使用量为16%（涂料用量5%），在150℃焙烘3min后，印花品的干湿摩擦牢度分别可达到4和4-5级，手感柔软。

Through discussion on the dosage of assistant, curing temperature and time, the optimal process of padding was obtained, polyurethane-modified silicon emulsion 40 g/L of dosage, curing 2 min at 120℃. The results showed that polyurethane-modified silicon rubbing fastness improver could evidently enhance the dry and wet rubbing fastnesses of deep color fabrics. In addition, it could endow fabric with softness and smoothness.

通过对助剂用量、焙烘温度、焙烘时间的探讨，确定了浸轧法处理染色织物的最佳工艺条件：聚氨酯改性有机硅高分子乳液用量40g/L、120℃焙烘2 min经聚氨酯改性有机硅湿摩擦牢度提升剂处理的深浓色织物，其干、湿摩擦牢度得到了明显的提高，而且还能赋予织物柔软、滑爽的手感。

The Silvan Elves hid themselves in woodland fastnesses beyond the Misty Mountains, and became small and scattered people, hardly to be distinguished from Avari;but they still remembered that they were in origin Eldar, members of the Third Clan, and they welcomed those of the Noldor and especially the Sindar who did not pass over the Sea but migrated eastward i.e.

西尔凡精灵们隐蔽在雾山那边的森林掩护中，成为居住分散的、小团体的人民，甚至不比阿瓦瑞精灵高贵多少；但他们仍然记得他们源出埃尔达，是第三家族的成员，并且欢迎那些诺多，特别欢迎那些没有西渡而是东迁了的辛达。

The exhaustion of 3-5a-6 on PLA fabric reaches 98.6%, its fastnesses to washing, sublimation and rubbing reach 4-5 grade, 4 grade and 3 grade respectively.

而磺酰叔胺型染料更适合于聚乳酸纤维的染色，3-5a-6在聚乳酸织物上的竭染率达到98.6％，耐水洗牢度为4～5级，耐升华牢度在4级以上，耐摩擦牢度在3级以上。

The small blue capacitor has very high chances to go fully shorted compare to electrolytic capacitor which is very rare.

小蓝电容器具有很高的机会去充分地缩短了比较电解电容器，这是非常罕见的。

In the Italian campaigns of 1513 and 1515, when the Swiss won the victories of Novara and Marignan, he acted as army chaplain.

在意大利的运动， 1513年和1515年，当瑞士赢得了胜利，诺瓦拉和marignan ，他担任军队的牧师。