查询词典 fantasise

Many of us who work in the city fantasise about a working world with a slower pace, less commuting and more fresh air, while those of us who are not city-based sometimes feel that we are missing out on the buzz and excitement of a fast-paced lifestyle.

我们当中有许多人工作在闹市里确享受着幽静的办公环境，舒适的乘车环境和新鲜的空气，而有一些不在城市工作的人却时常感觉我们正在迷失在城市的喧嚣和快节奏的生活方式的欢乐里。

At about one-third of GDP, that is not enough to sustain domestic momentum let alone credibly substitute for US demand, as some fantasise.

与一些人的幻想不同，仅占中国GDP三分之一的个人消费，不足以维持国内经济增长势头，更不可能替代美国的需求。

They were likely to remove temptation from their surroundings, adopt role models, fantasise about being successful, and rely on will power.

这些人倾向于排除周围的干扰，找出成功案例做模板，沉浸于臆想的成功，依赖个人意志的力量。

It is always nice to fantasise when an underdog stands up to the established order, but it is a fact that we need to accept that the days when a Cagliari, Verona or Samp could win the Scudetto are gone forever.

看着小角色奋起反抗已有的规则是非常美妙的一件事情，不过我们仍然要意识到像桑普多利亚，卡利亚里，维罗纳这样的小角色能够夺得联赛冠军的日子已经一去不复返了。

For house-hunters who hanker after central city living with a country quality, the open weekend is an ideal opportunity to prospect for or fantasise about London garden square living and to weigh up the pros and cons of communal space.

对于那些渴望居住在市中心、又希望享受乡村气息的购房者而言，开放周末是一个理想的机会，可以去探寻或设想伦敦花园广场的居住氛围，并权衡社区环境的优缺点。

Two women. Women fantasise about

男人幻想同时和两个女人一起做爱。

Some people have a thing about the combination, such as the cheesy Bridget Jones types who fantasise about smearing chocolate on a male torso and licking it off.

食色，性也。不少人还把这两者掺和着一起来，比如Bridget Jones之类的人就喜欢幻想在男人身体上涂满巧克力，然后慢慢舔光。

An article widely carried on state media websites said the contest had caused Chinese intellectuals to "fantasise about arrangements for democratic elections and notice the awakening of democratic consciousness among the younger generation."

一篇在主要网站上被广泛转载的文章指出，这场娱乐性的比赛已经促使中国知识分子&憧憬民主选举的具体操作方式，并且同时欣喜地感受到年轻一代民主意识的觉醒……&当然，正统的《中国日报》对此相当不以为然，它质疑道：&模仿民主的形式，最后选出来的歌手却连音都唱不准，这不是很奇怪吗？&

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。