查询词典 fall into place

For Europe's Communist regimes to disappear so suddenly and bloodlessly, everything had to fall into place, above and below, within and without.

因为欧洲的共产主义政治制度消亡的如此迅速而兵不血刃，一切事情归于正轨，above and below， within and without。

Do the best you can for the joy of doing it and all will fall into place.

你能做的最好的欢乐，所有到位。

It means if a million things fall into place...

我是说如果一切顺利的话。。。

I feel that, if I give a good show, everything will fall into place.

我觉得只要我的表演没问题，一切都会依次实现的。

All I have to do is pick an occupation... Things will fall into place after that

我所要做的就只是选择一份职业，在此之后一切事情都解决了

You must first learn to like yourself, and then all will fall into place.

你必须先学会喜欢你，然后将全部到位。

Some how I thought things would fall into place...

那些我认为都会发生的事

As you learn more english, they will fall into place.

因为你学了更多的英语后，语调问题是自然而然的。

At first I do not see your point but after I read your report everything fall into place .

起初我不明白你的观点，後来看了你的报告，一切就明白了。

Everything is gonna fall into place and I'll be done.

一切都会恢复原状我就不干了

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。